aller

s'en aller 3. Gruppe Hilfsverb: être

gehen, fahren, passen

Konjugation

imparfait
1re p. sg. j'allais
2e p. sg. tu allais
3e p. sg. il allait
  elle allait
  on allait
1re p. pl. nous allions
2e p. pl. vous alliez
3e p. pl. ils allaient
  elles allaient
futur simple
1re p. sg. j'irai
2e p. sg. tu iras
3e p. sg. il ira
  elle ira
  on ira
1re p. pl. nous irons
2e p. pl. vous irez
3e p. pl. ils iront
  elles iront
plus-que-parfait
1re p. sg. j'étais allé / allée
2e p. sg. tu étais allé / allée
3e p. sg. il était allé
  elle était allée
  on était allé / allée / allés / allées
1re p. pl. nous étions allés / allées
2e p. pl. vous étiez allés / allées
3e p. pl. ils étaient allés
  elles étaient allées
futur antérieur
1re p. sg. je serai allé / allée
2e p. sg. tu seras allé / allée
3e p. sg. il sera allé
  elle sera allée
  on sera allé / allée / allés / allées
1re p. pl. nous serons allés / allées
2e p. pl. vous serez allés / allées
3e p. pl. ils seront allés
  elles seront allées
subjonctif imparfait
1re p. sg. j'allasse
2e p. sg. tu allasses
3e p. sg. il allât
  elle allât
  on allât
1re p. pl. nous allassions
2e p. pl. vous allassiez
3e p. pl. ils allassent
  elles allassent
conditionnel passé
1re p. sg. je serais allé / allée
2e p. sg. tu serais allé / allée
3e p. sg. il serait allé
  elle serait allée
  on serait allé / allée / allés / allées
1re p. pl. nous serions allés / allées
2e p. pl. vous seriez allés / allées
3e p. pl. ils seraient allés
  elles seraient allées
impératif
2e p. sg. va
1re p. pl. allons
2e p. pl. allez
participe passé
allé

Synonyme (aller/s'en aller)

Quelle: Dicollecte

Beispielsätze

Après quoi il alla chez lui.Danach ging er nach Hause.
Bill va souvent dans le parc.Bill geht oft in den Park.
Ces vêtements vont bien aux jeunes.Diese Kleidung steht den Jugendlichen gut.
Cette robe lui va vraiment bien.Dieses Kleid steht ihm wirklich gut.
Ce vêtement lui va très bien.Dieses Kleid steht ihr sehr gut.
Elle va sur ses 35 ans.Sie geht auf die 35 zu.
Il alla à Londres en 1970.Er ist 1970 nach London gegangen.
Il va à Karuizawa chaque année.Er geht jedes Jahr nach Karuizawa.
Il va rarement à l'église.Er geht selten in die Kirche.
Mon chien va partout avec moi.Mein Hund geht überall mit mir hin.
Nous allâmes dans une pizzeria italienne.Wir gingen in eine italienische Pizzeria.
Tu y vas ou tu restes ?Gehst du, oder bleibst du?
Va maintenant immédiatement dans ta chambre !Geh jetzt sofort auf dein Zimmer!
Va-t-il au travail en bus ?Fährt er mit dem Bus zur Arbeit?
Vous allez dans la mauvaise direction.Sie gehen in die falsche Richtung.
Quelle: Tatoeba