dépendre

3. GruppeHilfsverb: avoir

abhängig sein, abhängen, abnehmen

Konjugation

Indicatif

présent
1re p. sg. je dépends
2e p. sg. tu dépends
3e p. sg. il dépend
  elle dépend
  on dépend
1re p. pl. nous dépendons
2e p. pl. vous dépendez
3e p. pl. ils dépendent
  elles dépendent
imparfait
1re p. sg. je dépendais
2e p. sg. tu dépendais
3e p. sg. il dépendait
  elle dépendait
  on dépendait
1re p. pl. nous dépendions
2e p. pl. vous dépendiez
3e p. pl. ils dépendaient
  elles dépendaient
passé simple
1re p. sg. je dépendis
2e p. sg. tu dépendis
3e p. sg. il dépendit
  elle dépendit
  on dépendit
1re p. pl. nous dépendîmes
2e p. pl. vous dépendîtes
3e p. pl. ils dépendirent
  elles dépendirent
futur simple
1re p. sg. je dépendrai
2e p. sg. tu dépendras
3e p. sg. il dépendra
  elle dépendra
  on dépendra
1re p. pl. nous dépendrons
2e p. pl. vous dépendrez
3e p. pl. ils dépendront
  elles dépendront
passé composé
1re p. sg. j'ai dépendu
2e p. sg. tu as dépendu
3e p. sg. il a dépendu
  elle a dépendu
  on a dépendu
1re p. pl. nous avons dépendu
2e p. pl. vous avez dépendu
3e p. pl. ils ont dépendu
  elles ont dépendu
plus-que-parfait
1re p. sg. j'avais dépendu
2e p. sg. tu avais dépendu
3e p. sg. il avait dépendu
  elle avait dépendu
  on avait dépendu
1re p. pl. nous avions dépendu
2e p. pl. vous aviez dépendu
3e p. pl. ils avaient dépendu
  elles avaient dépendu
futur proche
1re p. sg. je vais dépendre
2e p. sg. tu vas dépendre
3e p. sg. il va dépendre
  elle va dépendre
  on va dépendre
1re p. pl. nous allons dépendre
2e p. pl. vous allez dépendre
3e p. pl. ils vont dépendre
  elles vont dépendre
futur antérieur
1re p. sg. j'aurai dépendu
2e p. sg. tu auras dépendu
3e p. sg. il aura dépendu
  elle aura dépendu
  on aura dépendu
1re p. pl. nous aurons dépendu
2e p. pl. vous aurez dépendu
3e p. pl. ils auront dépendu
  elles auront dépendu

Subjonctif

présent
1re p. sg. je dépende
2e p. sg. tu dépendes
3e p. sg. il dépende
  elle dépende
  on dépende
1re p. pl. nous dépendions
2e p. pl. vous dépendiez
3e p. pl. ils dépendent
  elles dépendent
imparfait
1re p. sg. je dépendisse
2e p. sg. tu dépendisses
3e p. sg. il dépendît
  elle dépendît
  on dépendît
1re p. pl. nous dépendissions
2e p. pl. vous dépendissiez
3e p. pl. ils dépendissent
  elles dépendissent

Conditionnel

présent
1re p. sg. je dépendrais
2e p. sg. tu dépendrais
3e p. sg. il dépendrait
  elle dépendrait
  on dépendrait
1re p. pl. nous dépendrions
2e p. pl. vous dépendriez
3e p. pl. ils dépendraient
  elles dépendraient
passé
1re p. sg. j'aurais dépendu
2e p. sg. tu aurais dépendu
3e p. sg. il aurait dépendu
  elle aurait dépendu
  on aurait dépendu
1re p. pl. nous aurions dépendu
2e p. pl. vous auriez dépendu
3e p. pl. ils auraient dépendu
  elles auraient dépendu

Impératif

présent
2e p. sg. dépends
1re p. pl. dépendons
2e p. pl. dépendez

Participe

présent
dépendant
passé
dépendu

Verben mit dem gleichen Konjugationsschema

Synonyme

Quelle: Dicollecte

Beispielsätze

Beaucoup de choses dépendent du résultat.Viele Dinge hängen vom Ergebnis ab.
De nombreux pays dépendent de l'agriculture.Zahlreiche Länder sind abhängig von der Landwirtschaft.
Elle dépend de son mari.Sie ist von ihrem Ehegatten abhängig.
Il dépend complètement de ses parents.Er ist völlig abhängig von seinen Eltern.
Il dépend du soutien de son oncle.Er ist von der Unterstützung seines Onkels abhängig.
Il dépend financièrement de son épouse.Er ist finanziell abhängig von seiner Frau.
Le pauvre homme a dépendu sa femme.Der arme Mann hat seine Frau abgehängt.
Le prix dépend de la taille.Der Preis ist von der Größe abhängig.
Les enfants dépendent de leurs parents pour la nourriture et les vêtements.Die Kinder sind von ihren Eltern abhängig, um Nahrung und Kleidung zu erhalten.
Le succès dépend de l'éducation.Der Erfolg hängt von der Bildung ab.
Mon avancement dépend de sa décision.Meine Beförderung hängt von seiner Entscheidung ab.
Mon humeur dépend totalement du temps.Meine Laune ist total vom Wetter abhängig.
Sa réponse dépend de son humeur.Ihre Antwort hängt von ihrer Stimmung ab.
Tu dépends trop des autres.Du bist zu sehr von den Anderen abhängig.
Tu dois à ceux qui dépendent de toi de le faire.Du schuldest es denen, die von dir abhängig sind, es zu tun.
Quelle: Tatoeba