devoir

se devoir 3. Gruppe Hilfsverb: avoir

schulden, verdanken, müssen, sollen

Konjugation

imparfait
1re p. sg. je devais
2e p. sg. tu devais
3e p. sg. il devait
  elle devait
  on devait
1re p. pl. nous devions
2e p. pl. vous deviez
3e p. pl. ils devaient
  elles devaient
futur simple
1re p. sg. je devrai
2e p. sg. tu devras
3e p. sg. il devra
  elle devra
  on devra
1re p. pl. nous devrons
2e p. pl. vous devrez
3e p. pl. ils devront
  elles devront
plus-que-parfait
1re p. sg. j'avais
2e p. sg. tu avais
3e p. sg. il avait
  elle avait
  on avait
1re p. pl. nous avions
2e p. pl. vous aviez
3e p. pl. ils avaient
  elles avaient
futur antérieur
1re p. sg. j'aurai
2e p. sg. tu auras
3e p. sg. il aura
  elle aura
  on aura
1re p. pl. nous aurons
2e p. pl. vous aurez
3e p. pl. ils auront
  elles auront
subjonctif imparfait
1re p. sg. je dusse
2e p. sg. tu dusses
3e p. sg. il dût
  elle dût
  on dût
1re p. pl. nous dussions
2e p. pl. vous dussiez
3e p. pl. ils dussent
  elles dussent
conditionnel passé
1re p. sg. j'aurais
2e p. sg. tu aurais
3e p. sg. il aurait
  elle aurait
  on aurait
1re p. pl. nous aurions
2e p. pl. vous auriez
3e p. pl. ils auraient
  elles auraient
impératif
2e p. sg. dois
1re p. pl. devons
2e p. pl. devez
participe passé

Synonyme (devoir/se devoir)

Quelle: Dicollecte

Beispielsätze

Ce pays doit sa richesse au pétrole.Dieses Land hat seinen Reichtum dem Öl zu verdanken.
Comment diable devrais-je le savoir ?Woher zum Henker soll ich das wissen?
Elle lui doit beaucoup d'argent.Sie schuldet ihm viel Geld.
Il devait nourrir une famille nombreuse.Er musste seine große Familie ernähren.
Il dut surmonter de nombreuses difficultés.Er musste viele Schwierigkeiten überwinden.
Il dut travailler même le dimanche.Er musste selbst am Sonntag arbeiten.
J'ai l'égarer.Ich muss es verlegt haben.
Je dus constater que...Ich musste feststellen, dass...
Je lui dois mon succès.Ich verdanke ihr meinen Erfolg.
Les conducteurs doivent porter leur ceinture.Fahrer müssen sich anschnallen.
On devrait toujours dire la vérité.Man soll immer die Wahrheit sagen.
Que devrais-je voir là bas ?Was muss ich da sehen?
Tu devrais absolument lire ce livre.Du solltest unbedingt dieses Buch lesen.
Tu devrais éteindre ton téléphone portable.Du solltest dein Mobiltelefon ausschalten.
Tu devrais plutôt aller en bus.Du solltest besser mit dem Bus fahren.
Quelle: Tatoeba