envoyer

s'envoyer
1. GruppeHilfsverb: avoir

schicken, verschicken, entsenden, senden

Konjugation

Indicatif

présent
1re p. sg. j'envoie
2e p. sg. tu envoies
3e p. sg. il envoie
  elle envoie
  on envoie
1re p. pl. nous envoyons
2e p. pl. vous envoyez
3e p. pl. ils envoient
  elles envoient
imparfait
1re p. sg. j'envoyais
2e p. sg. tu envoyais
3e p. sg. il envoyait
  elle envoyait
  on envoyait
1re p. pl. nous envoyions
2e p. pl. vous envoyiez
3e p. pl. ils envoyaient
  elles envoyaient
passé simple
1re p. sg. j'envoyai
2e p. sg. tu envoyas
3e p. sg. il envoya
  elle envoya
  on envoya
1re p. pl. nous envoyâmes
2e p. pl. vous envoyâtes
3e p. pl. ils envoyèrent
  elles envoyèrent
futur simple
1re p. sg. j'enverrai
2e p. sg. tu enverras
3e p. sg. il enverra
  elle enverra
  on enverra
1re p. pl. nous enverrons
2e p. pl. vous enverrez
3e p. pl. ils enverront
  elles enverront
passé composé
1re p. sg. j'ai envoyé
2e p. sg. tu as envoyé
3e p. sg. il a envoyé
  elle a envoyé
  on a envoyé
1re p. pl. nous avons envoyé
2e p. pl. vous avez envoyé
3e p. pl. ils ont envoyé
  elles ont envoyé
plus-que-parfait
1re p. sg. j'avais envoyé
2e p. sg. tu avais envoyé
3e p. sg. il avait envoyé
  elle avait envoyé
  on avait envoyé
1re p. pl. nous avions envoyé
2e p. pl. vous aviez envoyé
3e p. pl. ils avaient envoyé
  elles avaient envoyé
futur proche
1re p. sg. je vais envoyer
2e p. sg. tu vas envoyer
3e p. sg. il va envoyer
  elle va envoyer
  on va envoyer
1re p. pl. nous allons envoyer
2e p. pl. vous allez envoyer
3e p. pl. ils vont envoyer
  elles vont envoyer
futur antérieur
1re p. sg. j'aurai envoyé
2e p. sg. tu auras envoyé
3e p. sg. il aura envoyé
  elle aura envoyé
  on aura envoyé
1re p. pl. nous aurons envoyé
2e p. pl. vous aurez envoyé
3e p. pl. ils auront envoyé
  elles auront envoyé

Subjonctif

présent
1re p. sg. j'envoie
2e p. sg. tu envoies
3e p. sg. il envoie
  elle envoie
  on envoie
1re p. pl. nous envoyions
2e p. pl. vous envoyiez
3e p. pl. ils envoient
  elles envoient
imparfait
1re p. sg. j'envoyasse
2e p. sg. tu envoyasses
3e p. sg. il envoyât
  elle envoyât
  on envoyât
1re p. pl. nous envoyassions
2e p. pl. vous envoyassiez
3e p. pl. ils envoyassent
  elles envoyassent

Conditionnel

présent
1re p. sg. j'enverrais
2e p. sg. tu enverrais
3e p. sg. il enverrait
  elle enverrait
  on enverrait
1re p. pl. nous enverrions
2e p. pl. vous enverriez
3e p. pl. ils enverraient
  elles enverraient
passé
1re p. sg. j'aurais envoyé
2e p. sg. tu aurais envoyé
3e p. sg. il aurait envoyé
  elle aurait envoyé
  on aurait envoyé
1re p. pl. nous aurions envoyé
2e p. pl. vous auriez envoyé
3e p. pl. ils auraient envoyé
  elles auraient envoyé

Impératif

présent
2e p. sg. envoie
1re p. pl. envoyons
2e p. pl. envoyez

Participe

présent
envoyant
passé
envoyé

Verben mit dem gleichen Konjugationsschema

Synonyme (envoyer/s'envoyer)

Quelle: Dicollecte

Beispielsätze

Elle lui écrivit une longue lettre mais ne l'envoya pas.Sie schrieb ihm einen langen Brief, aber sandte ihn nicht ab.
Envoie vite de tes nouvelles !Lass schnell von dir hören!
Envoyez la demande d'admission directement au bureau de l'école.Schicken Sie den Aufnahmeantrag direkt zum Büro der Schule.
Envoyez les photos par la poste !Schicken Sie die Fotos per Post!
Envoyez-moi la facture.Schickt mir die Rechnung!
Envoyez-moi la note à mon domicile !Schicken Sie mir die Rechnung nach Hause!
Envoyez-moi un nouveau catalogue.Schicken Sie mir einen neuen Katalog.
Il envoya des fleurs à sa mère.Er schickte seiner Mutter Blumen.
Il envoya des fruits et des légumes à sa fille.Er schickte seiner Tochter Obst und Gemüse.
Je l'envoie en Californie.Ich schicke ihn nach Kalifornien.
J'envoie des ondes positives. Ahmmmmmm.Ich sende positive Wellen. Ommmmmm.
Maman envoie Tom chercher du lait.Mama schickt Tom Milch holen.
Tom envoie justement un fax.Tom sendet gerade ein Fax.
Tom envoya une douzaine de roses à Mary pour la Saint-Valentin.Tom hat Maria ein Dutzend Rosen zum Valentinstag geschickt.
Un secret admirateur lui envoyait des fleurs chaque matin.Ein heimlicher Verehrer schickte ihm jeden Morgen Blumen.
Quelle: Tatoeba