mettre

se mettre
3. GruppeHilfsverb: avoir

stellen, setzen, legen, tun, aufsetzen, anziehen

Konjugation

Indicatif

présent
1re p. sg. je mets
2e p. sg. tu mets
3e p. sg. il met
  elle met
  on met
1re p. pl. nous mettons
2e p. pl. vous mettez
3e p. pl. ils mettent
  elles mettent
imparfait
1re p. sg. je mettais
2e p. sg. tu mettais
3e p. sg. il mettait
  elle mettait
  on mettait
1re p. pl. nous mettions
2e p. pl. vous mettiez
3e p. pl. ils mettaient
  elles mettaient
passé simple
1re p. sg. je mis
2e p. sg. tu mis
3e p. sg. il mit
  elle mit
  on mit
1re p. pl. nous mîmes
2e p. pl. vous mîtes
3e p. pl. ils mirent
  elles mirent
futur simple
1re p. sg. je mettrai
2e p. sg. tu mettras
3e p. sg. il mettra
  elle mettra
  on mettra
1re p. pl. nous mettrons
2e p. pl. vous mettrez
3e p. pl. ils mettront
  elles mettront
passé composé
1re p. sg. j'ai mis
2e p. sg. tu as mis
3e p. sg. il a mis
  elle a mis
  on a mis
1re p. pl. nous avons mis
2e p. pl. vous avez mis
3e p. pl. ils ont mis
  elles ont mis
plus-que-parfait
1re p. sg. j'avais mis
2e p. sg. tu avais mis
3e p. sg. il avait mis
  elle avait mis
  on avait mis
1re p. pl. nous avions mis
2e p. pl. vous aviez mis
3e p. pl. ils avaient mis
  elles avaient mis
futur proche
1re p. sg. je vais mettre
2e p. sg. tu vas mettre
3e p. sg. il va mettre
  elle va mettre
  on va mettre
1re p. pl. nous allons mettre
2e p. pl. vous allez mettre
3e p. pl. ils vont mettre
  elles vont mettre
futur antérieur
1re p. sg. j'aurai mis
2e p. sg. tu auras mis
3e p. sg. il aura mis
  elle aura mis
  on aura mis
1re p. pl. nous aurons mis
2e p. pl. vous aurez mis
3e p. pl. ils auront mis
  elles auront mis

Subjonctif

présent
1re p. sg. je mette
2e p. sg. tu mettes
3e p. sg. il mette
  elle mette
  on mette
1re p. pl. nous mettions
2e p. pl. vous mettiez
3e p. pl. ils mettent
  elles mettent
imparfait
1re p. sg. je misse
2e p. sg. tu misses
3e p. sg. il mît
  elle mît
  on mît
1re p. pl. nous missions
2e p. pl. vous missiez
3e p. pl. ils missent
  elles missent

Conditionnel

présent
1re p. sg. je mettrais
2e p. sg. tu mettrais
3e p. sg. il mettrait
  elle mettrait
  on mettrait
1re p. pl. nous mettrions
2e p. pl. vous mettriez
3e p. pl. ils mettraient
  elles mettraient
passé
1re p. sg. j'aurais mis
2e p. sg. tu aurais mis
3e p. sg. il aurait mis
  elle aurait mis
  on aurait mis
1re p. pl. nous aurions mis
2e p. pl. vous auriez mis
3e p. pl. ils auraient mis
  elles auraient mis

Impératif

présent
2e p. sg. mets
1re p. pl. mettons
2e p. pl. mettez

Participe

présent
mettant
passé
mis

Verben mit dem gleichen Konjugationsschema

Synonyme (mettre/se mettre)

Quelle: Dicollecte

Beispielsätze

Ce cadre met en valeur la toile.Dieser Rahmen unterstreicht den Wert des Gemäldes.
Certaines personnes mettaient en cause son honnêteté.Einige Leute stellten seine Ehrlichkeit in Frage.
Elle mit la machine en marche.Sie setzte die Maschine in Gang.
Il a mis le manteau noir.Er hat den schwarzen Mantel angezogen.
Il mettait quelques dollars de côté chaque semaine.Er legte jede Woche ein paar Dollar zur Seite.
Il mit le livre de côté.Er legte das Buch beiseite.
Ils mettent du poisson en conserve.Sie legen Fisch in Dosen ein.
Je mettais ma main dans la poche.Ich steckte meine Hände in die Taschen.
Je mettais une heure pour arriver ici.Ich brauchte eine Stunde, um hier anzukommen.
Je mettrai le réveil à sept heures.Ich werde den Wecker auf sieben Uhr stellen.
Je mettrai une robe blanche.Ich werde ein weißes Kleid tragen.
Marie mettra une fille au monde.Maria wird eine Tochter zur Welt bringen.
On met les bouts à 8 heures.Lasst uns um acht von hier verschwinden.
Où as-tu mis le champagne ?Wo hast du den Champagner hingestellt?
Où avait-elle mis le journal?Wo hatte sie die Zeitung hingeräumt?
Quelle: Tatoeba