passer

se passer 1. Gruppe Hilfsverben: avoir|être

vorbeigehen, vorbeifahren, übergehen, verbringen, passieren, vergehen, überqueren

Konjugation

imparfait
1re p. sg. je passais
2e p. sg. tu passais
3e p. sg. il passait
  elle passait
  on passait
1re p. pl. nous passions
2e p. pl. vous passiez
3e p. pl. ils passaient
  elles passaient
futur simple
1re p. sg. je passerai
2e p. sg. tu passeras
3e p. sg. il passera
  elle passera
  on passera
1re p. pl. nous passerons
2e p. pl. vous passerez
3e p. pl. ils passeront
  elles passeront
plus-que-parfait
1re p. sg. j'avais passé
  j'étais passé / passée
2e p. sg. tu avais passé
  tu étais passé / passée
3e p. sg. il avait passé
  il était passé
  elle avait passé
  elle était passée
  on avait passé
  on était passé / passée / passés / passées
1re p. pl. nous avions passé
  nous étions passés / passées
2e p. pl. vous aviez passé
  vous étiez passés / passées
3e p. pl. ils avaient passé
  ils étaient passés
  elles avaient passé
  elles étaient passées
futur antérieur
1re p. sg. j'aurai passé
  je serai passé / passée
2e p. sg. tu auras passé
  tu seras passé / passée
3e p. sg. il aura passé
  il sera passé
  elle aura passé
  elle sera passée
  on aura passé
  on sera passé / passée / passés / passées
1re p. pl. nous aurons passé
  nous serons passés / passées
2e p. pl. vous aurez passé
  vous serez passés / passées
3e p. pl. ils auront passé
  ils seront passés
  elles auront passé
  elles seront passées
subjonctif imparfait
1re p. sg. je passasse
2e p. sg. tu passasses
3e p. sg. il passât
  elle passât
  on passât
1re p. pl. nous passassions
2e p. pl. vous passassiez
3e p. pl. ils passassent
  elles passassent
conditionnel passé
1re p. sg. j'aurais passé
  je serais passé / passée
2e p. sg. tu aurais passé
  tu serais passé / passée
3e p. sg. il aurait passé
  il serait passé
  elle aurait passé
  elle serait passée
  on aurait passé
  on serait passé / passée / passés / passées
1re p. pl. nous aurions passé
  nous serions passés / passées
2e p. pl. vous auriez passé
  vous seriez passés / passées
3e p. pl. ils auraient passé
  ils seraient passés
  elles auraient passé
  elles seraient passées
impératif
2e p. sg. passe
1re p. pl. passons
2e p. pl. passez
participe passé
passé

Synonyme (passer/se passer)

Quelle: Dicollecte

Beispielsätze

Elle a passé le bac avec 1.5.Sie hat das Abitur mit 1,5 bestanden.
Il a passé une vie heureuse.Er verbrachte ein glückliches Leben.
Il passa l'examen avec succès.Er hat erfolgreich die Prüfung bestanden.
Ils ont passé la nuit ensemble.Sie haben die Nacht zusammen verbracht.
Ils passèrent ensemble une période merveilleuse.Sie verbrachten zusammen eine wunderbare Zeit.
Je passais l'hiver sans chauffage.Ich verbrachte den Winter, ohne zu heizen.
Je passais mes vacances à Hakone.Ich habe meine Ferien in Hakone verbracht.
Je passe un examen en janvier.Im Januar habe ich eine Prüfung.
L'apogée des Romains est passé.Die Hochzeit der Römer ist vorbei.
Le temps est passé très rapidement.Die Zeit ist sehr schnell vergangen.
Où as-tu passé tes vacances ?Wo hast du deinen Urlaub verbracht?
Passe donc !Komm doch mal vorbei!
Passez donc !Kommen Sie doch mal vorbei!
Un ange passe.Ein Engel geht durchs Zimmer.
Une voiture passa dans l'obscurité.Eine Auto fuhr in der Dunkelheit vorbei.
Quelle: Tatoeba

Verben mit dem gleichen Konjugationsschema