rapporter

se rapporter
1. GruppeHilfsverb: avoir

zurückbringen, mitbringen, einbringen, berichten, petzen, wiedergeben, melden

Konjugation

Indicatif

présent
1re p. sg. je rapporte
2e p. sg. tu rapportes
3e p. sg. il rapporte
  elle rapporte
  on rapporte
1re p. pl. nous rapportons
2e p. pl. vous rapportez
3e p. pl. ils rapportent
  elles rapportent
imparfait
1re p. sg. je rapportais
2e p. sg. tu rapportais
3e p. sg. il rapportait
  elle rapportait
  on rapportait
1re p. pl. nous rapportions
2e p. pl. vous rapportiez
3e p. pl. ils rapportaient
  elles rapportaient
passé simple
1re p. sg. je rapportai
2e p. sg. tu rapportas
3e p. sg. il rapporta
  elle rapporta
  on rapporta
1re p. pl. nous rapportâmes
2e p. pl. vous rapportâtes
3e p. pl. ils rapportèrent
  elles rapportèrent
futur simple
1re p. sg. je rapporterai
2e p. sg. tu rapporteras
3e p. sg. il rapportera
  elle rapportera
  on rapportera
1re p. pl. nous rapporterons
2e p. pl. vous rapporterez
3e p. pl. ils rapporteront
  elles rapporteront
passé composé
1re p. sg. j'ai rapporté
2e p. sg. tu as rapporté
3e p. sg. il a rapporté
  elle a rapporté
  on a rapporté
1re p. pl. nous avons rapporté
2e p. pl. vous avez rapporté
3e p. pl. ils ont rapporté
  elles ont rapporté
plus-que-parfait
1re p. sg. j'avais rapporté
2e p. sg. tu avais rapporté
3e p. sg. il avait rapporté
  elle avait rapporté
  on avait rapporté
1re p. pl. nous avions rapporté
2e p. pl. vous aviez rapporté
3e p. pl. ils avaient rapporté
  elles avaient rapporté
futur proche
1re p. sg. je vais rapporter
2e p. sg. tu vas rapporter
3e p. sg. il va rapporter
  elle va rapporter
  on va rapporter
1re p. pl. nous allons rapporter
2e p. pl. vous allez rapporter
3e p. pl. ils vont rapporter
  elles vont rapporter
futur antérieur
1re p. sg. j'aurai rapporté
2e p. sg. tu auras rapporté
3e p. sg. il aura rapporté
  elle aura rapporté
  on aura rapporté
1re p. pl. nous aurons rapporté
2e p. pl. vous aurez rapporté
3e p. pl. ils auront rapporté
  elles auront rapporté

Subjonctif

présent
1re p. sg. je rapporte
2e p. sg. tu rapportes
3e p. sg. il rapporte
  elle rapporte
  on rapporte
1re p. pl. nous rapportions
2e p. pl. vous rapportiez
3e p. pl. ils rapportent
  elles rapportent
imparfait
1re p. sg. je rapportasse
2e p. sg. tu rapportasses
3e p. sg. il rapportât
  elle rapportât
  on rapportât
1re p. pl. nous rapportassions
2e p. pl. vous rapportassiez
3e p. pl. ils rapportassent
  elles rapportassent

Conditionnel

présent
1re p. sg. je rapporterais
2e p. sg. tu rapporterais
3e p. sg. il rapporterait
  elle rapporterait
  on rapporterait
1re p. pl. nous rapporterions
2e p. pl. vous rapporteriez
3e p. pl. ils rapporteraient
  elles rapporteraient
passé
1re p. sg. j'aurais rapporté
2e p. sg. tu aurais rapporté
3e p. sg. il aurait rapporté
  elle aurait rapporté
  on aurait rapporté
1re p. pl. nous aurions rapporté
2e p. pl. vous auriez rapporté
3e p. pl. ils auraient rapporté
  elles auraient rapporté

Impératif

présent
2e p. sg. rapporte
1re p. pl. rapportons
2e p. pl. rapportez

Participe

présent
rapportant
passé
rapporté

Verben mit dem gleichen Konjugationsschema

Synonyme (rapporter/se rapporter)

Quelle: Dicollecte

Beispielsätze

Elle rapporta le livre à la bibliothèque.Sie brachte das Buch zurück in die Bibliothek.
J'espère que tu le rapporteras d'ici lundi.Ich hoffe, dass du es bis Montag zurück bringst.
Le journal rapportait la mort du politicien.Die Zeitung berichtete vom Tod des Politikers.
Le journal rapporte qu'on a perdu contact avec l'avion.Die Zeitung berichtet, man habe den Kontakt zum Flugzeug verloren.
On a rapporté cette affaire dans tous les journaux.Über diese Sache wurde in allen Zeitungen berichtet.
Quelle: Tatoeba