rendre

se rendre
3. GruppeHilfsverb: avoir

zurückgeben, geben, übergeben, wiedergeben, machen

Konjugation

Indicatif

présent
1re p. sg. je rends
2e p. sg. tu rends
3e p. sg. il rend
  elle rend
  on rend
1re p. pl. nous rendons
2e p. pl. vous rendez
3e p. pl. ils rendent
  elles rendent
imparfait
1re p. sg. je rendais
2e p. sg. tu rendais
3e p. sg. il rendait
  elle rendait
  on rendait
1re p. pl. nous rendions
2e p. pl. vous rendiez
3e p. pl. ils rendaient
  elles rendaient
passé simple
1re p. sg. je rendis
2e p. sg. tu rendis
3e p. sg. il rendit
  elle rendit
  on rendit
1re p. pl. nous rendîmes
2e p. pl. vous rendîtes
3e p. pl. ils rendirent
  elles rendirent
futur simple
1re p. sg. je rendrai
2e p. sg. tu rendras
3e p. sg. il rendra
  elle rendra
  on rendra
1re p. pl. nous rendrons
2e p. pl. vous rendrez
3e p. pl. ils rendront
  elles rendront
passé composé
1re p. sg. j'ai rendu
2e p. sg. tu as rendu
3e p. sg. il a rendu
  elle a rendu
  on a rendu
1re p. pl. nous avons rendu
2e p. pl. vous avez rendu
3e p. pl. ils ont rendu
  elles ont rendu
plus-que-parfait
1re p. sg. j'avais rendu
2e p. sg. tu avais rendu
3e p. sg. il avait rendu
  elle avait rendu
  on avait rendu
1re p. pl. nous avions rendu
2e p. pl. vous aviez rendu
3e p. pl. ils avaient rendu
  elles avaient rendu
futur proche
1re p. sg. je vais rendre
2e p. sg. tu vas rendre
3e p. sg. il va rendre
  elle va rendre
  on va rendre
1re p. pl. nous allons rendre
2e p. pl. vous allez rendre
3e p. pl. ils vont rendre
  elles vont rendre
futur antérieur
1re p. sg. j'aurai rendu
2e p. sg. tu auras rendu
3e p. sg. il aura rendu
  elle aura rendu
  on aura rendu
1re p. pl. nous aurons rendu
2e p. pl. vous aurez rendu
3e p. pl. ils auront rendu
  elles auront rendu

Subjonctif

présent
1re p. sg. je rende
2e p. sg. tu rendes
3e p. sg. il rende
  elle rende
  on rende
1re p. pl. nous rendions
2e p. pl. vous rendiez
3e p. pl. ils rendent
  elles rendent
imparfait
1re p. sg. je rendisse
2e p. sg. tu rendisses
3e p. sg. il rendît
  elle rendît
  on rendît
1re p. pl. nous rendissions
2e p. pl. vous rendissiez
3e p. pl. ils rendissent
  elles rendissent

Conditionnel

présent
1re p. sg. je rendrais
2e p. sg. tu rendrais
3e p. sg. il rendrait
  elle rendrait
  on rendrait
1re p. pl. nous rendrions
2e p. pl. vous rendriez
3e p. pl. ils rendraient
  elles rendraient
passé
1re p. sg. j'aurais rendu
2e p. sg. tu aurais rendu
3e p. sg. il aurait rendu
  elle aurait rendu
  on aurait rendu
1re p. pl. nous aurions rendu
2e p. pl. vous auriez rendu
3e p. pl. ils auraient rendu
  elles auraient rendu

Impératif

présent
2e p. sg. rends
1re p. pl. rendons
2e p. pl. rendez

Participe

présent
rendant
passé
rendu

Verben mit dem gleichen Konjugationsschema

Synonyme (rendre/se rendre)

Quelle: Dicollecte

Beispielsätze

Ce changement rendra ton plan plus intéressant.Diese Änderung wird deinen Plan interessanter machen.
Il a rendu ses parents heureux.Er hat seine Eltern glücklich gemacht.
Je lui rendis visite en Allemagne.Ich besuchte sie in Deutschland.
Je lui rendrai visite demain.Ich werde ihn morgen besuchen.
La nouvelle la rendit heureuse.Die Nachricht stimmte sie glücklich.
La nouvelle l'a rendue triste.Die Neuigkeit machte sie traurig.
La peur la rendait presque sauvage.Die Angst machte sie fast wild.
Le choc l'a rendue muette.Der Schock verschlug ihr die Sprache.
Le garçon rendait ses parents heureux.Der Junge machte seine Eltern glücklich.
Le saké bon marché rend malade.Von billigem Sake wird einem schlecht.
Les longues vacances lui rendront sa santé.Der lange Urlaub wird ihm seine Gesundheit zurückgeben.
Les ordinateurs rendent les gens stupides.Computer machen die Leute dumm.
Nous leur rendrons bientôt visite.Wir werden sie bald besuchen.
Nous lui rendons visite de temps en temps.Wir besuchen ihn von Zeit zu Zeit.
Rendons les choses faciles !Machen wir es uns einfach!
Quelle: Tatoeba