tirer

se tirer
1. GruppeHilfsverb: avoir

ziehen, zerren, schießen, abfeuern, feuern

Konjugation

Indicatif

présent
1re p. sg. je tire
2e p. sg. tu tires
3e p. sg. il tire
  elle tire
  on tire
1re p. pl. nous tirons
2e p. pl. vous tirez
3e p. pl. ils tirent
  elles tirent
imparfait
1re p. sg. je tirais
2e p. sg. tu tirais
3e p. sg. il tirait
  elle tirait
  on tirait
1re p. pl. nous tirions
2e p. pl. vous tiriez
3e p. pl. ils tiraient
  elles tiraient
passé simple
1re p. sg. je tirai
2e p. sg. tu tiras
3e p. sg. il tira
  elle tira
  on tira
1re p. pl. nous tirâmes
2e p. pl. vous tirâtes
3e p. pl. ils tirèrent
  elles tirèrent
futur simple
1re p. sg. je tirerai
2e p. sg. tu tireras
3e p. sg. il tirera
  elle tirera
  on tirera
1re p. pl. nous tirerons
2e p. pl. vous tirerez
3e p. pl. ils tireront
  elles tireront
passé composé
1re p. sg. j'ai tiré
2e p. sg. tu as tiré
3e p. sg. il a tiré
  elle a tiré
  on a tiré
1re p. pl. nous avons tiré
2e p. pl. vous avez tiré
3e p. pl. ils ont tiré
  elles ont tiré
plus-que-parfait
1re p. sg. j'avais tiré
2e p. sg. tu avais tiré
3e p. sg. il avait tiré
  elle avait tiré
  on avait tiré
1re p. pl. nous avions tiré
2e p. pl. vous aviez tiré
3e p. pl. ils avaient tiré
  elles avaient tiré
futur proche
1re p. sg. je vais tirer
2e p. sg. tu vas tirer
3e p. sg. il va tirer
  elle va tirer
  on va tirer
1re p. pl. nous allons tirer
2e p. pl. vous allez tirer
3e p. pl. ils vont tirer
  elles vont tirer
futur antérieur
1re p. sg. j'aurai tiré
2e p. sg. tu auras tiré
3e p. sg. il aura tiré
  elle aura tiré
  on aura tiré
1re p. pl. nous aurons tiré
2e p. pl. vous aurez tiré
3e p. pl. ils auront tiré
  elles auront tiré

Subjonctif

présent
1re p. sg. je tire
2e p. sg. tu tires
3e p. sg. il tire
  elle tire
  on tire
1re p. pl. nous tirions
2e p. pl. vous tiriez
3e p. pl. ils tirent
  elles tirent
imparfait
1re p. sg. je tirasse
2e p. sg. tu tirasses
3e p. sg. il tirât
  elle tirât
  on tirât
1re p. pl. nous tirassions
2e p. pl. vous tirassiez
3e p. pl. ils tirassent
  elles tirassent

Conditionnel

présent
1re p. sg. je tirerais
2e p. sg. tu tirerais
3e p. sg. il tirerait
  elle tirerait
  on tirerait
1re p. pl. nous tirerions
2e p. pl. vous tireriez
3e p. pl. ils tireraient
  elles tireraient
passé
1re p. sg. j'aurais tiré
2e p. sg. tu aurais tiré
3e p. sg. il aurait tiré
  elle aurait tiré
  on aurait tiré
1re p. pl. nous aurions tiré
2e p. pl. vous auriez tiré
3e p. pl. ils auraient tiré
  elles auraient tiré

Impératif

présent
2e p. sg. tire
1re p. pl. tirons
2e p. pl. tirez

Participe

présent
tirant
passé
tiré

Verben mit dem gleichen Konjugationsschema

Synonyme (tirer/se tirer)

Quelle: Dicollecte

Beispielsätze

De quoi tires-tu fierté ?Worauf bist du stolz?
Elle tira la chaise vers elle.Sie zog den Stuhl zu sich.
Elle tire fierté de son fils.Sie ist stolz auf ihren Sohn.
Ils tirèrent son bateau sur la plage.Sie zogen ihr Boot auf den Strand.
Il tira un coup au hasard.Er gab aufs Geratewohl einen Schuss ab.
Il tire fierté de sa ponctualité.Er ist stolz auf seine Pünktlichkeit.
Il tire tout par les cheveux.Er zieht alles an den Haaren herbei.
J'ai tiré la plus courte.Ich habe den kürzeren gezogen.
Je tirais ma sœur par les cheveux.Ich zog meine Schwester an den Haaren.
La police assura qu'elle tirerait l'affaire au clair.Der Polizeitrupp versicherte, sie gehe der Sache auf den Grund.
Le jour tire à sa fin.Der Tag neigt sich seinem Ende zu.
Les plantes tirent l'eau du sol.Die Pflanzen nehmen Wasser aus dem Boden auf.
Pas un geste ou je tire !Keine Bewegung, oder ich schieße!
Tirez un trait sur votre feuille de papier.Zeichnet einen Strich auf euer Blatt.
Tirons à la courte-paille !Lassen Sie uns Strohhalme ziehen!
Quelle: Tatoeba