vouloir

se vouloir 3. Gruppe Hilfsverb: avoir

wollen, mögen

Konjugation

imparfait
1re p. sg. je voulais
2e p. sg. tu voulais
3e p. sg. il voulait
  elle voulait
  on voulait
1re p. pl. nous voulions
2e p. pl. vous vouliez
3e p. pl. ils voulaient
  elles voulaient
futur simple
1re p. sg. je voudrai
2e p. sg. tu voudras
3e p. sg. il voudra
  elle voudra
  on voudra
1re p. pl. nous voudrons
2e p. pl. vous voudrez
3e p. pl. ils voudront
  elles voudront
plus-que-parfait
1re p. sg. j'avais voulu
2e p. sg. tu avais voulu
3e p. sg. il avait voulu
  elle avait voulu
  on avait voulu
1re p. pl. nous avions voulu
2e p. pl. vous aviez voulu
3e p. pl. ils avaient voulu
  elles avaient voulu
futur antérieur
1re p. sg. j'aurai voulu
2e p. sg. tu auras voulu
3e p. sg. il aura voulu
  elle aura voulu
  on aura voulu
1re p. pl. nous aurons voulu
2e p. pl. vous aurez voulu
3e p. pl. ils auront voulu
  elles auront voulu
subjonctif imparfait
1re p. sg. je voulusse
2e p. sg. tu voulusses
3e p. sg. il voulût
  elle voulût
  on voulût
1re p. pl. nous voulussions
2e p. pl. vous voulussiez
3e p. pl. ils voulussent
  elles voulussent
conditionnel passé
1re p. sg. j'aurais voulu
2e p. sg. tu aurais voulu
3e p. sg. il aurait voulu
  elle aurait voulu
  on aurait voulu
1re p. pl. nous aurions voulu
2e p. pl. vous auriez voulu
3e p. pl. ils auraient voulu
  elles auraient voulu
impératif
2e p. sg. veuille
  veux
1re p. pl. voulons
2e p. pl. veuillez
  voulez
participe passé
voulu

Synonyme (vouloir/se vouloir)

Quelle: Dicollecte

Beispielsätze

Choisis la robe que tu veux.Such dir das Kleid aus, das du magst.
De nombreux Étasuniens voulaient un étalon or.Viele Amerikaner wollten einen Goldstandard.
Ils voulaient de la protection.Sie wollten Protektion.
J'aurais voulu l'épouser.Ich wünschte, ich hätte sie geheiratet.
Je n'en veux pas plus.Ich will nicht mehr.
Je veux trois de ceux-ci.Ich möchte drei von diesen.
L'esprit souffle où il veut.Der Geist weht, wo er will.
Prends-en autant que tu veux.Nimm dir so viel, wie du willst.
Quelqu'un veut plus de tarte ?Möchte jemand noch etwas Torte?
Que veux-tu pour le déjeuner ?Was willst du zum Mittagessen?
Tom voudrait deux œufs au plat.Tom möchte zwei Spiegeleier.
Tom voudrait un vin blanc sec.Tom möchte einen trockenen Weißwein.
Tu veux un jus de fruit ?Willst du einen Fruchtsaft?
Veuillez sourire à la caméra.Bitte lächeln Sie in die Kamera.
Vous voulez un poste dans notre société ?Sie wollen einen Posten in unserer Firma?
Quelle: Tatoeba