finire

3. GruppeHilfsverben: avere|essere

beenden, verbrauchen, enden, aufhören, ausgehen

Konjugation

Indicativo

presente
1a p. sg. io finisco
2a p. sg. tu finisci
3a p. sg. lui finisce
  lei finisce
1a p. pl. noi finiamo
2a p. pl. voi finite
3a p. pl. loro finiscono
imperfetto
1a p. sg. io finivo
2a p. sg. tu finivi
3a p. sg. lui finiva
  lei finiva
1a p. pl. noi finivamo
2a p. pl. voi finivate
3a p. pl. loro finivano
passato remoto
1a p. sg. io finii
2a p. sg. tu finisti
3a p. sg. lui finì
  lei finì
1a p. pl. noi finimmo
2a p. pl. voi finiste
3a p. pl. loro finirono
futuro
1a p. sg. io finirò
2a p. sg. tu finirai
3a p. sg. lui finirà
  lei finirà
1a p. pl. noi finiremo
2a p. pl. voi finirete
3a p. pl. loro finiranno
passato prossimo
1a p. sg. io ho finito
  io sono finito / finita
2a p. sg. tu hai finito
  tu sei finito / finita
3a p. sg. lui ha finito
  lui è finito
  lei ha finito
  lei è finita
1a p. pl. noi abbiamo finito
  noi siamo finiti / finite
2a p. pl. voi avete finito
  voi siete finiti / finite
3a p. pl. loro hanno finito
  loro sono finiti / finite
trapassato prossimo
1a p. sg. io avevo finito
  io ero finito / finita
2a p. sg. tu avevi finito
  tu eri finito / finita
3a p. sg. lui aveva finito
  lui era finito
  lei aveva finito
  lei era finita
1a p. pl. noi avevamo finito
  noi eravamo finiti / finite
2a p. pl. voi avevate finito
  voi eravate finiti / finite
3a p. pl. loro avevano finito
  loro erano finiti / finite
trapassato remoto
1a p. sg. io ebbi finito
  io fui finito / finita
2a p. sg. tu avesti finito
  tu fosti finito / finita
3a p. sg. lui ebbe finito
  lui fu finito
  lei ebbe finito
  lei fu finita
1a p. pl. noi avemmo finito
  noi fummo finiti / finite
2a p. pl. voi aveste finito
  voi foste finiti / finite
3a p. pl. loro ebbero finito
  loro furono finiti / finite
futuro anteriore
1a p. sg. io avrò finito
  io sarò finito / finita
2a p. sg. tu avrai finito
  tu sarai finito / finita
3a p. sg. lui avrà finito
  lui sarà finito
  lei avrà finito
  lei sarà finita
1a p. pl. noi avremo finito
  noi saremo finiti / finite
2a p. pl. voi avrete finito
  voi sarete finiti / finite
3a p. pl. loro avranno finito
  loro saranno finiti / finite

Congiuntivo

presente
1a p. sg. io finisca
2a p. sg. tu finisca
3a p. sg. lui finisca
  lei finisca
1a p. pl. noi finiamo
2a p. pl. voi finiate
3a p. pl. loro finiscano
imperfetto
1a p. sg. io finissi
2a p. sg. tu finissi
3a p. sg. lui finisse
  lei finisse
1a p. pl. noi finissimo
2a p. pl. voi finiste
3a p. pl. loro finissero

Condizionale

presente
1a p. sg. io finirei
2a p. sg. tu finiresti
3a p. sg. lui finirebbe
  lei finirebbe
1a p. pl. noi finiremmo
2a p. pl. voi finireste
3a p. pl. loro finirebbero
passato
1a p. sg. io avrei finito
  io sarei finito / finita
2a p. sg. tu avresti finito
  tu saresti finito / finita
3a p. sg. lui avrebbe finito
  lui sarebbe finito
  lei avrebbe finito
  lei sarebbe finita
1a p. pl. noi avremmo finito
  noi saremmo finiti / finite
2a p. pl. voi avreste finito
  voi sareste finiti / finite
3a p. pl. loro avrebbero finito
  loro sarebbero finiti / finite

Imperativo

2a p. sg. finisci
3a p. sg. finisca
1a p. pl. finiamo
2a p. pl. finite
3a p. pl. finiscano

Participio

presente
finente
passato
finito

gerundio
finendo

Verben mit dem gleichen Konjugationsschema

Synonyme

Quelle: LibreOffice

Beispielsätze

E come finisce?Und wie geht's aus?
Finirà presto o tardi per dirmi tutto.Früher oder später wird er mir alles sagen.
Io ho finito il lavoro ieri.Ich habe die Arbeit gestern beendet.
I tuoi problemi con la giustizia non sono finiti.Deine Probleme mit der Justiz sind noch nicht zu Ende.
La guerra è finita.Der Krieg ist aus.
La settimana delle tragedie non è finita.Die Woche der Tragödien ist noch nicht vorbei.
Le mie preoccupazioni finanziarie sono finite.Meine finanziellen Sorgen sind vorbei.
Lui finirà in prigione.Er wird noch im Gefängnis enden.
Quando finisce la scuola?Wann ist die Schule aus?
Quelle: Tatoeba