sentire

sentirsi
3. GruppeHilfsverb: avere

hören, fühlen, spüren, empfinden, riechen, probieren, merken

Konjugation

Indicativo

presente
1a p. sg. io sento
2a p. sg. tu senti
3a p. sg. lui sente
  lei sente
1a p. pl. noi sentiamo
2a p. pl. voi sentite
3a p. pl. loro sentono
imperfetto
1a p. sg. io sentivo
2a p. sg. tu sentivi
3a p. sg. lui sentiva
  lei sentiva
1a p. pl. noi sentivamo
2a p. pl. voi sentivate
3a p. pl. loro sentivano
passato remoto
1a p. sg. io sentii
2a p. sg. tu sentisti
3a p. sg. lui sentì
  lei sentì
1a p. pl. noi sentimmo
2a p. pl. voi sentiste
3a p. pl. loro sentirono
futuro
1a p. sg. io sentirò
2a p. sg. tu sentirai
3a p. sg. lui sentirà
  lei sentirà
1a p. pl. noi sentiremo
2a p. pl. voi sentirete
3a p. pl. loro sentiranno
passato prossimo
1a p. sg. io ho sentito
2a p. sg. tu hai sentito
3a p. sg. lui ha sentito
  lei ha sentito
1a p. pl. noi abbiamo sentito
2a p. pl. voi avete sentito
3a p. pl. loro hanno sentito
trapassato prossimo
1a p. sg. io avevo sentito
2a p. sg. tu avevi sentito
3a p. sg. lui aveva sentito
  lei aveva sentito
1a p. pl. noi avevamo sentito
2a p. pl. voi avevate sentito
3a p. pl. loro avevano sentito
trapassato remoto
1a p. sg. io ebbi sentito
2a p. sg. tu avesti sentito
3a p. sg. lui ebbe sentito
  lei ebbe sentito
1a p. pl. noi avemmo sentito
2a p. pl. voi aveste sentito
3a p. pl. loro ebbero sentito
futuro anteriore
1a p. sg. io avrò sentito
2a p. sg. tu avrai sentito
3a p. sg. lui avrà sentito
  lei avrà sentito
1a p. pl. noi avremo sentito
2a p. pl. voi avrete sentito
3a p. pl. loro avranno sentito

Congiuntivo

presente
1a p. sg. io senta
2a p. sg. tu senta
3a p. sg. lui senta
  lei senta
1a p. pl. noi sentiamo
2a p. pl. voi sentiate
3a p. pl. loro sentano
imperfetto
1a p. sg. io sentissi
2a p. sg. tu sentissi
3a p. sg. lui sentisse
  lei sentisse
1a p. pl. noi sentissimo
2a p. pl. voi sentiste
3a p. pl. loro sentissero

Condizionale

presente
1a p. sg. io sentirei
2a p. sg. tu sentiresti
3a p. sg. lui sentirebbe
  lei sentirebbe
1a p. pl. noi sentiremmo
2a p. pl. voi sentireste
3a p. pl. loro sentirebbero
passato
1a p. sg. io avrei sentito
2a p. sg. tu avresti sentito
3a p. sg. lui avrebbe sentito
  lei avrebbe sentito
1a p. pl. noi avremmo sentito
2a p. pl. voi avreste sentito
3a p. pl. loro avrebbero sentito

Imperativo

2a p. sg. senti
3a p. sg. senta
1a p. pl. sentiamo
2a p. pl. sentite
3a p. pl. sentano

Participio

presente
senziente
passato
sentito

gerundio
sentendo

Verben mit dem gleichen Konjugationsschema

Synonyme (sentire/sentirsi)

Quelle: LibreOffice

Beispielsätze

Dove l'avete sentita?Wo habt ihr das gehört?
Gridava ma nessuno la sentiva.Sie schrie, aber keiner hörte sie.
Ieri ho sentito una bella canzone.Gestern hörte ich ein schönes Lied.
Io sento un vuoto dentro di me.Ich fühle eine Leere in mir.
Non hai sentito la cosa?Hast du die Sache nicht gespürt?
Sentì il cane abbaiare.Er hat den Hund bellen hören.
Sentimmo la sparatoria.Wir hörten der Schießerei zu.
Sentimmo un rumore.Wir hörten ein Geräusch.
Sento le farfalle nello stomaco.Ich habe Schmetterlinge im Bauch.
Sento lo sguardo di Satana sulla mia nuca.Ich spüre den Blick des Teufels in meinem Nacken.
Sento soltanto te.Ich höre nur dich.
Sento tutto il peso dell'autunno oggi.Heut' fühle ich die volle Last des Herbstes.
Senza dubbio ha sentito la notizia.Du hast sicher die Nachricht gehört.
Tom sentì Mary parlare di John.Tom hört Mary über John reden.
Tom sentì Mary suonare il piano.Tom hörte Maria Klavier spielen.
Quelle: Tatoeba