bedeuten

Regular Auxiliary verb: haben

to mean, to stand for, to signify, to imply

Conjugation

Präteritum
1. P. Sg. ich bedeutete
2. P. Sg. du bedeutetest
3. P. Sg. er bedeutete
  sie bedeutete
  es bedeutete
1. P. Pl. wir bedeuteten
2. P. Pl. ihr bedeutetet
3. P. Pl. sie bedeuteten
Plusquamperfekt
1. P. Sg. ich hatte bedeutet
2. P. Sg. du hattest bedeutet
3. P. Sg. er hatte bedeutet
  sie hatte bedeutet
  es hatte bedeutet
1. P. Pl. wir hatten bedeutet
2. P. Pl. ihr hattet bedeutet
3. P. Pl. sie hatten bedeutet
Futur II
1. P. Sg. ich werde bedeutet haben
2. P. Sg. du wirst bedeutet haben
3. P. Sg. er wird bedeutet haben
  sie wird bedeutet haben
  es wird bedeutet haben
1. P. Pl. wir werden bedeutet haben
2. P. Pl. ihr werdet bedeutet haben
3. P. Pl. sie werden bedeutet haben
Konjunktiv II
1. P. Sg. ich bedeutete
2. P. Sg. du bedeutetest
3. P. Sg. er bedeutete
  sie bedeutete
  es bedeutete
1. P. Pl. wir bedeuteten
2. P. Pl. ihr bedeutetet
3. P. Pl. sie bedeuteten
Imperativ
2. P. Sg. bedeut
  bedeute
2. P. Pl. bedeutet
Partizip Perfekt
bedeutet

Synonyms

Source: OpenThesaurus

Example sentences

Das bedeutet natürlich nicht, dass sie recht haben.That, of course, does not mean that they are right.
Das könnte vielleicht Krieg bedeuten.This could mean war.
Das muss was bedeuten.It has to mean something.
Der Polizist bedeutete dem Wagen mit einer Taschenlampe anzuhalten.Using a flashlight, the policeman signaled the car to stop.
Der Polizist bedeutete ihm anzuhalten.The policeman signaled him to stop.
Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt.The limits of my language mean the limits of my world.
Er hatte keine Ahnung, was diese Worte bedeuteten.He had no idea what these words meant.
Ich bedeutete ihr, Platz zu nehmen.I motioned for her to sit down.
Kleinigkeiten bedeuten viel.Little things mean a lot.
Mehr Traktoren bedeuteten weniger Pferde und Maultiere.More tractors meant fewer horses and mules.
Meine Mutter bedeutete Elke, ihr zu folgen.My mother signaled for Alice to follow her.
Tom bedeutete Maria zu warten.Tom signaled Mary to wait.
Transtextualität und Transsexualität klingen zwar gleich, bedeuten aber etwas völlig unterschiedliches.Transtextuality and transsexuality sound similar but have totally different meanings.
Was wird das für Edinburgh bedeuten?What will this mean for Edinburgh?
Weißt du, was das bedeuten soll?Do you know what this says?
Source: Tatoeba

Verbs that follow the same conjugation pattern