déplorer

1st groupAuxiliary verb: avoir

to deplore, to lament, to bemoan

Conjugation

Indicatif

présent
1re p. sg. je déplore
2e p. sg. tu déplores
3e p. sg. il déplore
  elle déplore
  on déplore
1re p. pl. nous déplorons
2e p. pl. vous déplorez
3e p. pl. ils déplorent
  elles déplorent
imparfait
1re p. sg. je déplorais
2e p. sg. tu déplorais
3e p. sg. il déplorait
  elle déplorait
  on déplorait
1re p. pl. nous déplorions
2e p. pl. vous déploriez
3e p. pl. ils déploraient
  elles déploraient
passé simple
1re p. sg. je déplorai
2e p. sg. tu déploras
3e p. sg. il déplora
  elle déplora
  on déplora
1re p. pl. nous déplorâmes
2e p. pl. vous déplorâtes
3e p. pl. ils déplorèrent
  elles déplorèrent
futur simple
1re p. sg. je déplorerai
2e p. sg. tu déploreras
3e p. sg. il déplorera
  elle déplorera
  on déplorera
1re p. pl. nous déplorerons
2e p. pl. vous déplorerez
3e p. pl. ils déploreront
  elles déploreront
passé composé
1re p. sg. j'ai déploré
2e p. sg. tu as déploré
3e p. sg. il a déploré
  elle a déploré
  on a déploré
1re p. pl. nous avons déploré
2e p. pl. vous avez déploré
3e p. pl. ils ont déploré
  elles ont déploré
plus-que-parfait
1re p. sg. j'avais déploré
2e p. sg. tu avais déploré
3e p. sg. il avait déploré
  elle avait déploré
  on avait déploré
1re p. pl. nous avions déploré
2e p. pl. vous aviez déploré
3e p. pl. ils avaient déploré
  elles avaient déploré
futur proche
1re p. sg. je vais déplorer
2e p. sg. tu vas déplorer
3e p. sg. il va déplorer
  elle va déplorer
  on va déplorer
1re p. pl. nous allons déplorer
2e p. pl. vous allez déplorer
3e p. pl. ils vont déplorer
  elles vont déplorer
futur antérieur
1re p. sg. j'aurai déploré
2e p. sg. tu auras déploré
3e p. sg. il aura déploré
  elle aura déploré
  on aura déploré
1re p. pl. nous aurons déploré
2e p. pl. vous aurez déploré
3e p. pl. ils auront déploré
  elles auront déploré

Subjonctif

présent
1re p. sg. je déplore
2e p. sg. tu déplores
3e p. sg. il déplore
  elle déplore
  on déplore
1re p. pl. nous déplorions
2e p. pl. vous déploriez
3e p. pl. ils déplorent
  elles déplorent
imparfait
1re p. sg. je déplorasse
2e p. sg. tu déplorasses
3e p. sg. il déplorât
  elle déplorât
  on déplorât
1re p. pl. nous déplorassions
2e p. pl. vous déplorassiez
3e p. pl. ils déplorassent
  elles déplorassent

Conditionnel

présent
1re p. sg. je déplorerais
2e p. sg. tu déplorerais
3e p. sg. il déplorerait
  elle déplorerait
  on déplorerait
1re p. pl. nous déplorerions
2e p. pl. vous déploreriez
3e p. pl. ils déploreraient
  elles déploreraient
passé
1re p. sg. j'aurais déploré
2e p. sg. tu aurais déploré
3e p. sg. il aurait déploré
  elle aurait déploré
  on aurait déploré
1re p. pl. nous aurions déploré
2e p. pl. vous auriez déploré
3e p. pl. ils auraient déploré
  elles auraient déploré

Impératif

présent
2e p. sg. déplore
1re p. pl. déplorons
2e p. pl. déplorez

Participe

présent
déplorant
passé
déploré

Verbs that follow the same conjugation pattern

Synonyms

Source: Dicollecte

Example sentences

Il déplorait le fait que la Silésie ne soit plus prussienne.He deplored the fact that Silesia was no longer Prussian.
Je déplore avoir manqué l'opportunité de la rencontrer.I regret missing the chance to meet her.
Je déplore de dire qu'il est parti pour de bon.I regret to say he's gone for good.
Je déplore qu'il y ait peu de cette sorte d'humilité parmi les polémistes japonais.I feel it unfortunate that there is little of this kind of humble attitude amongst Japanese debaters.
Nous déplorons votre cruauté envers les animaux.We deplore your cruelty to animals.
Source: Tatoeba