gêner

se gêner
1st groupAuxiliary verb: avoir

to disturb, to bother, to annoy, to embarrass

Conjugation

Indicatif

présent
1re p. sg. je gêne
2e p. sg. tu gênes
3e p. sg. il gêne
  elle gêne
  on gêne
1re p. pl. nous gênons
2e p. pl. vous gênez
3e p. pl. ils gênent
  elles gênent
imparfait
1re p. sg. je gênais
2e p. sg. tu gênais
3e p. sg. il gênait
  elle gênait
  on gênait
1re p. pl. nous gênions
2e p. pl. vous gêniez
3e p. pl. ils gênaient
  elles gênaient
passé simple
1re p. sg. je gênai
2e p. sg. tu gênas
3e p. sg. il gêna
  elle gêna
  on gêna
1re p. pl. nous gênâmes
2e p. pl. vous gênâtes
3e p. pl. ils gênèrent
  elles gênèrent
futur simple
1re p. sg. je gênerai
2e p. sg. tu gêneras
3e p. sg. il gênera
  elle gênera
  on gênera
1re p. pl. nous gênerons
2e p. pl. vous gênerez
3e p. pl. ils gêneront
  elles gêneront
passé composé
1re p. sg. j'ai gêné
2e p. sg. tu as gêné
3e p. sg. il a gêné
  elle a gêné
  on a gêné
1re p. pl. nous avons gêné
2e p. pl. vous avez gêné
3e p. pl. ils ont gêné
  elles ont gêné
plus-que-parfait
1re p. sg. j'avais gêné
2e p. sg. tu avais gêné
3e p. sg. il avait gêné
  elle avait gêné
  on avait gêné
1re p. pl. nous avions gêné
2e p. pl. vous aviez gêné
3e p. pl. ils avaient gêné
  elles avaient gêné
futur proche
1re p. sg. je vais gêner
2e p. sg. tu vas gêner
3e p. sg. il va gêner
  elle va gêner
  on va gêner
1re p. pl. nous allons gêner
2e p. pl. vous allez gêner
3e p. pl. ils vont gêner
  elles vont gêner
futur antérieur
1re p. sg. j'aurai gêné
2e p. sg. tu auras gêné
3e p. sg. il aura gêné
  elle aura gêné
  on aura gêné
1re p. pl. nous aurons gêné
2e p. pl. vous aurez gêné
3e p. pl. ils auront gêné
  elles auront gêné

Subjonctif

présent
1re p. sg. je gêne
2e p. sg. tu gênes
3e p. sg. il gêne
  elle gêne
  on gêne
1re p. pl. nous gênions
2e p. pl. vous gêniez
3e p. pl. ils gênent
  elles gênent
imparfait
1re p. sg. je gênasse
2e p. sg. tu gênasses
3e p. sg. il gênât
  elle gênât
  on gênât
1re p. pl. nous gênassions
2e p. pl. vous gênassiez
3e p. pl. ils gênassent
  elles gênassent

Conditionnel

présent
1re p. sg. je gênerais
2e p. sg. tu gênerais
3e p. sg. il gênerait
  elle gênerait
  on gênerait
1re p. pl. nous gênerions
2e p. pl. vous gêneriez
3e p. pl. ils gêneraient
  elles gêneraient
passé
1re p. sg. j'aurais gêné
2e p. sg. tu aurais gêné
3e p. sg. il aurait gêné
  elle aurait gêné
  on aurait gêné
1re p. pl. nous aurions gêné
2e p. pl. vous auriez gêné
3e p. pl. ils auraient gêné
  elles auraient gêné

Impératif

présent
2e p. sg. gêne
1re p. pl. gênons
2e p. pl. gênez

Participe

présent
gênant
passé
gêné

Verbs that follow the same conjugation pattern

Synonyms (gêner/se gêner)

Source: Dicollecte

Example sentences

Eh bien ne vous gênez pas !Well, it doesn't bother me!
Le bruit était tellement fort que cela gênait les voisins.The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbors.
Ne vous gênez pas.Don't be shy.
Son appréhension gêne considérablement son progrès.His apprehension greatly hinders his progress.
Vous gênez ce pauvre garçon!You're bothering this poor boy!
Source: Tatoeba