aussehen

IrrégulierAuxiliaire : haben

avoir l'air, sembler, air, paraître, ressembler

Conjugaison

Indikativ

Präsens
1. P. Sg. ich sehe aus
2. P. Sg. du siehst aus
3. P. Sg. er sieht aus
  sie sieht aus
  es sieht aus
1. P. Pl. wir sehen aus
2. P. Pl. ihr seht aus
3. P. Pl. sie sehen aus
Präteritum
1. P. Sg. ich sah aus
2. P. Sg. du sahst aus
3. P. Sg. er sah aus
  sie sah aus
  es sah aus
1. P. Pl. wir sahen aus
2. P. Pl. ihr saht aus
3. P. Pl. sie sahen aus
Perfekt
1. P. Sg. ich habe ausgesehen
2. P. Sg. du hast ausgesehen
3. P. Sg. er hat ausgesehen
  sie hat ausgesehen
  es hat ausgesehen
1. P. Pl. wir haben ausgesehen
2. P. Pl. ihr habt ausgesehen
3. P. Pl. sie haben ausgesehen
Plusquamperfekt
1. P. Sg. ich hatte ausgesehen
2. P. Sg. du hattest ausgesehen
3. P. Sg. er hatte ausgesehen
  sie hatte ausgesehen
  es hatte ausgesehen
1. P. Pl. wir hatten ausgesehen
2. P. Pl. ihr hattet ausgesehen
3. P. Pl. sie hatten ausgesehen
Futur I
1. P. Sg. ich werde aussehen
2. P. Sg. du wirst aussehen
3. P. Sg. er wird aussehen
  sie wird aussehen
  es wird aussehen
1. P. Pl. wir werden aussehen
2. P. Pl. ihr werdet aussehen
3. P. Pl. sie werden aussehen
Futur II
1. P. Sg. ich werde ausgesehen haben
2. P. Sg. du wirst ausgesehen haben
3. P. Sg. er wird ausgesehen haben
  sie wird ausgesehen haben
  es wird ausgesehen haben
1. P. Pl. wir werden ausgesehen haben
2. P. Pl. ihr werdet ausgesehen haben
3. P. Pl. sie werden ausgesehen haben

Konjunktiv

Konjunktiv I
1. P. Sg. ich sehe aus
2. P. Sg. du sehest aus
3. P. Sg. er sehe aus
  sie sehe aus
  es sehe aus
1. P. Pl. wir sehen aus
2. P. Pl. ihr sehet aus
3. P. Pl. sie sehen aus
Konjunktiv II
1. P. Sg. ich sähe aus
2. P. Sg. du sähest aus
  du sähst aus
3. P. Sg. er sähe aus
  sie sähe aus
  es sähe aus
1. P. Pl. wir sähen aus
2. P. Pl. ihr sähet aus
  ihr säht aus
3. P. Pl. sie sähen aus

Imperativ

2. P. Sg. sieh aus
2. P. Pl. seht aus

Partizip

Präsens
aussehend
Perfekt
ausgesehen

Verbes suivant le même modèle de conjugaison

Exemples

Alle sahen glücklich aus.Toutes avaient l'air heureuses.
Die Krawatte sieht sehr gut aus.La cravate est très belle.
Die Menschen sehen wie Ameisen aus.Les gens ressemblent à des fourmis.
Diese Website sieht nicht schlecht aus.Ce site a l'air pas mal.
Du siehst genau aus wie deine Mutter.Tu ressembles exactement à ta mère.
Du siehst genau aus wie meine Schwester.Tu ressembles tout à fait à ma sœur.
Er sah aus wie ein Arzt.Il avait l'air d'un médecin.
Ich sehe nicht so aus.Je n'ai pas cette apparence.
Ihr seht alle munter aus.Vous avez toutes l'air en forme.
Ihr seht gut aus!Vous avez bonne mine !
Ihr seht toll aus.Vous avez l'air resplendissantes.
In der Tat sah er lächerlich aus.Il avait l'air vraiment ridicule.
In meinem roten Kleid sehe ich hübscher aus.Je suis plus jolie dans ma robe rouge.
Sehe ich dick aus?Ai-je l'air gros ?
Sie ist nicht so jung wie sie aussieht.Elle n'est pas aussi jeune qu'elle en a l'air.
Source : Tatoeba