ausziehen

sich ausziehen Irrégulier Auxiliaire : sein

déshabiller, enlever, se déshabiller, déménager

Conjugaison

Präteritum
1. P. Sg. ich zog aus
2. P. Sg. du zogst aus
3. P. Sg. er zog aus
  sie zog aus
  es zog aus
1. P. Pl. wir zogen aus
2. P. Pl. ihr zogt aus
3. P. Pl. sie zogen aus
Plusquamperfekt
1. P. Sg. ich war ausgezogen
2. P. Sg. du warst ausgezogen
3. P. Sg. er war ausgezogen
  sie war ausgezogen
  es war ausgezogen
1. P. Pl. wir waren ausgezogen
2. P. Pl. ihr wart ausgezogen
3. P. Pl. sie waren ausgezogen
Futur II
1. P. Sg. ich werde ausgezogen sein
2. P. Sg. du wirst ausgezogen sein
3. P. Sg. er wird ausgezogen sein
  sie wird ausgezogen sein
  es wird ausgezogen sein
1. P. Pl. wir werden ausgezogen sein
2. P. Pl. ihr werdet ausgezogen sein
3. P. Pl. sie werden ausgezogen sein
Konjunktiv II
1. P. Sg. ich zöge aus
2. P. Sg. du zögest aus
  du zögst aus
3. P. Sg. er zöge aus
  sie zöge aus
  es zöge aus
1. P. Pl. wir zögen aus
2. P. Pl. ihr zöget aus
  ihr zögt aus
3. P. Pl. sie zögen aus
Imperativ
2. P. Sg. zieh aus
  ziehe aus
2. P. Pl. zieht aus
Partizip Perfekt
ausgezogen

Synonymes (ausziehen/sich ausziehen)

Source : OpenThesaurus

Exemples

Deine Turnschuhe sind schmutzig, zieh sie aus, bevor du hereinkommst.Tes chaussures de sport sont sales ; retire-les avant d'entrer.
Du warst ausgezogen.Tu étais déshabillé.
Hätten Sie etwas dagegen, wenn ich meinen Pullover auszöge?Cela vous dérange-t-il que je retire mon chandail ?
Hier ist es warm. Du könntest den Mantel ausziehen.Ici il fait chaud, tu pourrais retirer ton manteau.
Ich ziehe nächsten Monat aus.Je déménage le mois prochain.
Ich zog meine Schuhe aus.Je retirai mes chaussures.
Ihr müsst eure Schuhe ausziehen, ehe ihr hereinkommen könnt.Vous devez enlever vos chaussures avant d'entrer.
Ihr müsst eure Schuhe vor dem Betreten der Häuser ausziehen.Vous devez retirer vos chaussures avant d'entrer dans les maisons.
Man muss seine Schuhe am Eingang ausziehen.On doit retirer ses chaussures à l'entrée.
Sie ist aus ihrem Elternhaus ausgezogen.Elle a déménagé de la maison de ses parents.
Zieht eure Schuhe aus.Enlevez vos chaussures.
Source : Tatoeba

Verbes à conjugaison similaire