bezeichnen

sich bezeichnen
RégulierAuxiliaire : haben

désigner, définir, indiquer, qualifier

Conjugaison

Indikativ

Präsens
1. P. Sg. ich bezeichne
2. P. Sg. du bezeichnest
3. P. Sg. er bezeichnet
  sie bezeichnet
  es bezeichnet
1. P. Pl. wir bezeichnen
2. P. Pl. ihr bezeichnet
3. P. Pl. sie bezeichnen
Präteritum
1. P. Sg. ich bezeichnete
2. P. Sg. du bezeichnetest
3. P. Sg. er bezeichnete
  sie bezeichnete
  es bezeichnete
1. P. Pl. wir bezeichneten
2. P. Pl. ihr bezeichnetet
3. P. Pl. sie bezeichneten
Perfekt
1. P. Sg. ich habe bezeichnet
2. P. Sg. du hast bezeichnet
3. P. Sg. er hat bezeichnet
  sie hat bezeichnet
  es hat bezeichnet
1. P. Pl. wir haben bezeichnet
2. P. Pl. ihr habt bezeichnet
3. P. Pl. sie haben bezeichnet
Plusquamperfekt
1. P. Sg. ich hatte bezeichnet
2. P. Sg. du hattest bezeichnet
3. P. Sg. er hatte bezeichnet
  sie hatte bezeichnet
  es hatte bezeichnet
1. P. Pl. wir hatten bezeichnet
2. P. Pl. ihr hattet bezeichnet
3. P. Pl. sie hatten bezeichnet
Futur I
1. P. Sg. ich werde bezeichnen
2. P. Sg. du wirst bezeichnen
3. P. Sg. er wird bezeichnen
  sie wird bezeichnen
  es wird bezeichnen
1. P. Pl. wir werden bezeichnen
2. P. Pl. ihr werdet bezeichnen
3. P. Pl. sie werden bezeichnen
Futur II
1. P. Sg. ich werde bezeichnet haben
2. P. Sg. du wirst bezeichnet haben
3. P. Sg. er wird bezeichnet haben
  sie wird bezeichnet haben
  es wird bezeichnet haben
1. P. Pl. wir werden bezeichnet haben
2. P. Pl. ihr werdet bezeichnet haben
3. P. Pl. sie werden bezeichnet haben

Konjunktiv

Konjunktiv I
1. P. Sg. ich bezeichne
2. P. Sg. du bezeichnest
3. P. Sg. er bezeichne
  sie bezeichne
  es bezeichne
1. P. Pl. wir bezeichnen
2. P. Pl. ihr bezeichnet
3. P. Pl. sie bezeichnen
Konjunktiv II
1. P. Sg. ich bezeichnete
2. P. Sg. du bezeichnetest
3. P. Sg. er bezeichnete
  sie bezeichnete
  es bezeichnete
1. P. Pl. wir bezeichneten
2. P. Pl. ihr bezeichnetet
3. P. Pl. sie bezeichneten

Imperativ

2. P. Sg. bezeichne
2. P. Pl. bezeichnet

Partizip

Präsens
bezeichnend
Perfekt
bezeichnet

Verbes suivant le même modèle de conjugaison

Synonymes (bezeichnen/sich bezeichnen)

Source : OpenThesaurus

Exemples

Ich werde Sie als meinen Chef bezeichnen.Je vous considérerai comme mon patron.
Mit dem Zeichen „⊂“ bezeichnen wir die echte Inklusion.Nous utilisons le symbole ⊂ pour noter l'inclusion stricte.
Sie bezeichneten es als Massenmord.Ils le qualifièrent de meurtre de masse.
Source : Tatoeba