brauchen

Régulier Auxiliaire : haben

avoir besoin de, avoir besoin, nécessiter

Conjugaison

Präteritum
1. P. Sg. ich brauchte
2. P. Sg. du brauchtest
3. P. Sg. er brauchte
  sie brauchte
  es brauchte
1. P. Pl. wir brauchten
2. P. Pl. ihr brauchtet
3. P. Pl. sie brauchten
Plusquamperfekt
1. P. Sg. ich hatte gebraucht
2. P. Sg. du hattest gebraucht
3. P. Sg. er hatte gebraucht
  sie hatte gebraucht
  es hatte gebraucht
1. P. Pl. wir hatten gebraucht
2. P. Pl. ihr hattet gebraucht
3. P. Pl. sie hatten gebraucht
Futur II
1. P. Sg. ich werde gebraucht haben
2. P. Sg. du wirst gebraucht haben
3. P. Sg. er wird gebraucht haben
  sie wird gebraucht haben
  es wird gebraucht haben
1. P. Pl. wir werden gebraucht haben
2. P. Pl. ihr werdet gebraucht haben
3. P. Pl. sie werden gebraucht haben
Konjunktiv II
1. P. Sg. ich brauchte
2. P. Sg. du brauchtest
3. P. Sg. er brauchte
  sie brauchte
  es brauchte
1. P. Pl. wir brauchten
2. P. Pl. ihr brauchtet
3. P. Pl. sie brauchten
Imperativ
2. P. Sg. brauch
  brauche
2. P. Pl. braucht
Partizip Perfekt
gebraucht

Synonymes

Source : OpenThesaurus

Exemples

Alle Pflanzen brauchen Wasser und Licht.Toutes les plantes ont besoin d'eau et de lumière.
Boxer brauchen schnelle Reflexe.Les boxeurs ont besoin de réflexes rapides.
Das Baby braucht seine Mutter.Le bébé a besoin de sa mère.
Das Haus braucht einen neuen Anstrich.La maison a besoin d'une nouvelle couche de peinture.
Die Blumen im Garten brauchen Wasser.Les fleurs du jardin ont besoin d'eau.
Die Schweiz braucht bessere Äpfel.La Suisse a besoin de meilleures pommes.
Diese Maschine braucht viel Platz.Cette machine prend beaucoup de place.
Die Wahrheit braucht nicht viele Worte.La vérité ne nécessite pas beaucoup de mots.
Jeder kleine Junge braucht einen Helden.Chaque petit garçon a besoin d'un héros.
Man braucht 10 Minuten zum Bahnhof.Il faut 10 minutes pour aller à la gare.
Männer und Frauen brauchen einander gegenseitig.Les hommes et les femmes ont besoin les uns des autres.
Marie braucht ein Dutzend Eier.Marie a besoin d'une douzaine d'œufs.
Wie viele Stunden Schlaf brauchst du?De combien d'heures de sommeil as-tu besoin ?
Wir brauchen diesen Bericht bis morgen.Nous avons besoin de ce rapport pour demain.
Zum Autofahren braucht man einen Führerschein.Pour conduire une voiture, on a besoin d'un permis.
Source : Tatoeba

Verbes à conjugaison similaire