erledigen

sich erledigen
RégulierAuxiliaire : haben

accomplir, régler, finir, liquider

Conjugaison

Indikativ

Präsens
1. P. Sg. ich erledige
2. P. Sg. du erledigst
3. P. Sg. er erledigt
  sie erledigt
  es erledigt
1. P. Pl. wir erledigen
2. P. Pl. ihr erledigt
3. P. Pl. sie erledigen
Präteritum
1. P. Sg. ich erledigte
2. P. Sg. du erledigtest
3. P. Sg. er erledigte
  sie erledigte
  es erledigte
1. P. Pl. wir erledigten
2. P. Pl. ihr erledigtet
3. P. Pl. sie erledigten
Perfekt
1. P. Sg. ich habe erledigt
2. P. Sg. du hast erledigt
3. P. Sg. er hat erledigt
  sie hat erledigt
  es hat erledigt
1. P. Pl. wir haben erledigt
2. P. Pl. ihr habt erledigt
3. P. Pl. sie haben erledigt
Plusquamperfekt
1. P. Sg. ich hatte erledigt
2. P. Sg. du hattest erledigt
3. P. Sg. er hatte erledigt
  sie hatte erledigt
  es hatte erledigt
1. P. Pl. wir hatten erledigt
2. P. Pl. ihr hattet erledigt
3. P. Pl. sie hatten erledigt
Futur I
1. P. Sg. ich werde erledigen
2. P. Sg. du wirst erledigen
3. P. Sg. er wird erledigen
  sie wird erledigen
  es wird erledigen
1. P. Pl. wir werden erledigen
2. P. Pl. ihr werdet erledigen
3. P. Pl. sie werden erledigen
Futur II
1. P. Sg. ich werde erledigt haben
2. P. Sg. du wirst erledigt haben
3. P. Sg. er wird erledigt haben
  sie wird erledigt haben
  es wird erledigt haben
1. P. Pl. wir werden erledigt haben
2. P. Pl. ihr werdet erledigt haben
3. P. Pl. sie werden erledigt haben

Konjunktiv

Konjunktiv I
1. P. Sg. ich erledige
2. P. Sg. du erledigest
3. P. Sg. er erledige
  sie erledige
  es erledige
1. P. Pl. wir erledigen
2. P. Pl. ihr erlediget
3. P. Pl. sie erledigen
Konjunktiv II
1. P. Sg. ich erledigte
2. P. Sg. du erledigtest
3. P. Sg. er erledigte
  sie erledigte
  es erledigte
1. P. Pl. wir erledigten
2. P. Pl. ihr erledigtet
3. P. Pl. sie erledigten

Imperativ

2. P. Sg. erledig
  erledige
2. P. Pl. erledigt

Partizip

Präsens
erledigend
Perfekt
erledigt

Verbes suivant le même modèle de conjugaison

Synonymes (erledigen/sich erledigen)

Source : OpenThesaurus

Exemples

Endlich habe ich meine Aufgabe erledigt.J'ai enfin accompli ma mission.
Erledigen Sie es morgen!Faites-le demain !
Er wird zweifellos die ihm zugeteilte Arbeit erledigen.Il accomplira sans aucun doute le travail qui lui a été attribué.
Hast du die Aufgaben erledigt?As-tu fini les tâches ?
Hast du wenigstens deine Hausaufgabe erledigt?As-tu au moins fini tes devoirs ?
Ich erledige die Dinge immer in der gleichen Art und Weise.Je fais toujours les choses de la même manière.
Ich erledige die Hausarbeit.Je fais le ménage.
Ich erledige ihre Arbeit nicht.Je ne termine pas leur travail.
Ich habe noch nicht alle meine Hausaufgaben erledigt.Je n'ai pas encore terminé tous mes devoirs.
Ich kann die Arbeit unmöglich in einer Stunde erledigen.Il m'est impossible de terminer le travail en une heure.
Ich kann meine Arbeit nicht ohne Computer erledigen.Je ne peux pas faire mon travail sans ordinateur.
Ich muss meine Hausaufgaben vor dem Abendessen erledigen.Je dois terminer mes devoirs avant le dîner.
Können Sie das erledigen?Vous pouvez régler ça ?
Wir haben die Arbeit nur zum Teil erledigen können.Nous n'avons pu faire que partiellement notre travail.
Wir können die Arbeit nicht an einem Tag erledigen.Nous ne pouvons accomplir ce travail en un jour.
Source : Tatoeba