führen

sich führen
RégulierAuxiliaire : haben

conduire, guider, mener, diriger, porter

Conjugaison

Indikativ

Präsens
1. P. Sg. ich führe
2. P. Sg. du führst
3. P. Sg. er führt
  sie führt
  es führt
1. P. Pl. wir führen
2. P. Pl. ihr führt
3. P. Pl. sie führen
Präteritum
1. P. Sg. ich führte
2. P. Sg. du führtest
3. P. Sg. er führte
  sie führte
  es führte
1. P. Pl. wir führten
2. P. Pl. ihr führtet
3. P. Pl. sie führten
Perfekt
1. P. Sg. ich habe geführt
2. P. Sg. du hast geführt
3. P. Sg. er hat geführt
  sie hat geführt
  es hat geführt
1. P. Pl. wir haben geführt
2. P. Pl. ihr habt geführt
3. P. Pl. sie haben geführt
Plusquamperfekt
1. P. Sg. ich hatte geführt
2. P. Sg. du hattest geführt
3. P. Sg. er hatte geführt
  sie hatte geführt
  es hatte geführt
1. P. Pl. wir hatten geführt
2. P. Pl. ihr hattet geführt
3. P. Pl. sie hatten geführt
Futur I
1. P. Sg. ich werde führen
2. P. Sg. du wirst führen
3. P. Sg. er wird führen
  sie wird führen
  es wird führen
1. P. Pl. wir werden führen
2. P. Pl. ihr werdet führen
3. P. Pl. sie werden führen
Futur II
1. P. Sg. ich werde geführt haben
2. P. Sg. du wirst geführt haben
3. P. Sg. er wird geführt haben
  sie wird geführt haben
  es wird geführt haben
1. P. Pl. wir werden geführt haben
2. P. Pl. ihr werdet geführt haben
3. P. Pl. sie werden geführt haben

Konjunktiv

Konjunktiv I
1. P. Sg. ich führe
2. P. Sg. du führest
3. P. Sg. er führe
  sie führe
  es führe
1. P. Pl. wir führen
2. P. Pl. ihr führet
3. P. Pl. sie führen
Konjunktiv II
1. P. Sg. ich führte
2. P. Sg. du führtest
3. P. Sg. er führte
  sie führte
  es führte
1. P. Pl. wir führten
2. P. Pl. ihr führtet
3. P. Pl. sie führten

Imperativ

2. P. Sg. führ
  führe
2. P. Pl. führt

Partizip

Präsens
führend
Perfekt
geführt

Verbes suivant le même modèle de conjugaison

Synonymes (führen/sich führen)

Source : OpenThesaurus

Exemples

Deine Bemühungen haben zu nichts geführt.Tes efforts se sont réduits à rien.
Der Unfall führte zu einem Stau.L'accident a bloqué la circulation.
Diese Politik hat letztendlich zu einer raschen Steigerung der Lebenshaltungskosten geführt.Cette politique a résulté, finalement, en une rapide augmentation du coût de la vie.
Dieses Experiment führte zu einer großen Entdeckung.Cette expérience mena à une grande découverte.
Du führtest deine Kinder in den Park.Tu emmenais tes enfants au parc.
Es hat zu nichts geführt.Cela ne mena à rien.
Hitler führte Deutschland in den Krieg.Hitler conduisit l'Allemagne à la guerre.
Napoleon führte seine Truppen nach Russland.Napoléon conduisit ses troupes en Russie.
Seine Arroganz führte ihn in den Ruin.Son arrogance l'a conduit à la ruine.
Seine Nachlässigkeit führte zu seinem Sturz.Sa négligence a précipité sa chute.
Sein Versuch führte zu einem Misserfolg.Sa tentative se solda par un échec.
Sie führten eine sehr glückliche Ehe.Ils vécurent une union très heureuse.
Sie hat ein glückliches Leben geführt.Elle a vécu une vie heureuse.
Sie hat geführt.Elle a conduit.
Sie hat ihn in Versuchung geführt.Elle l'a tenté.
Source : Tatoeba