gewinnen

IrrégulierAuxiliaire : haben

gagner, remporter, extraire, tirer, être gagnant

Conjugaison

Indikativ

Präsens
1. P. Sg. ich gewinne
2. P. Sg. du gewinnst
3. P. Sg. er gewinnt
  sie gewinnt
  es gewinnt
1. P. Pl. wir gewinnen
2. P. Pl. ihr gewinnt
3. P. Pl. sie gewinnen
Präteritum
1. P. Sg. ich gewann
2. P. Sg. du gewannst
3. P. Sg. er gewann
  sie gewann
  es gewann
1. P. Pl. wir gewannen
2. P. Pl. ihr gewannt
3. P. Pl. sie gewannen
Perfekt
1. P. Sg. ich habe gewonnen
2. P. Sg. du hast gewonnen
3. P. Sg. er hat gewonnen
  sie hat gewonnen
  es hat gewonnen
1. P. Pl. wir haben gewonnen
2. P. Pl. ihr habt gewonnen
3. P. Pl. sie haben gewonnen
Plusquamperfekt
1. P. Sg. ich hatte gewonnen
2. P. Sg. du hattest gewonnen
3. P. Sg. er hatte gewonnen
  sie hatte gewonnen
  es hatte gewonnen
1. P. Pl. wir hatten gewonnen
2. P. Pl. ihr hattet gewonnen
3. P. Pl. sie hatten gewonnen
Futur I
1. P. Sg. ich werde gewinnen
2. P. Sg. du wirst gewinnen
3. P. Sg. er wird gewinnen
  sie wird gewinnen
  es wird gewinnen
1. P. Pl. wir werden gewinnen
2. P. Pl. ihr werdet gewinnen
3. P. Pl. sie werden gewinnen
Futur II
1. P. Sg. ich werde gewonnen haben
2. P. Sg. du wirst gewonnen haben
3. P. Sg. er wird gewonnen haben
  sie wird gewonnen haben
  es wird gewonnen haben
1. P. Pl. wir werden gewonnen haben
2. P. Pl. ihr werdet gewonnen haben
3. P. Pl. sie werden gewonnen haben

Konjunktiv

Konjunktiv I
1. P. Sg. ich gewinne
2. P. Sg. du gewinnest
3. P. Sg. er gewinne
  sie gewinne
  es gewinne
1. P. Pl. wir gewinnen
2. P. Pl. ihr gewinnet
3. P. Pl. sie gewinnen
Konjunktiv II
1. P. Sg. ich gewänne
  ich gewönne
2. P. Sg. du gewännest
  du gewännst
  du gewönnest
  du gewönnst
3. P. Sg. er gewänne
  er gewönne
  sie gewänne
  sie gewönne
  es gewänne
  es gewönne
1. P. Pl. wir gewännen
  wir gewönnen
2. P. Pl. ihr gewännet
  ihr gewännt
  ihr gewönnet
  ihr gewönnt
3. P. Pl. sie gewännen
  sie gewönnen

Imperativ

2. P. Sg. gewinn
  gewinne
2. P. Pl. gewinnt

Partizip

Präsens
gewinnend
Perfekt
gewonnen

Verbes suivant le même modèle de conjugaison

Synonymes

Source : OpenThesaurus

Exemples

Den ersten Preis gewann Janet.Ce fut Janet qui gagna le premier prix.
Die Mannschaft muss morgen unbedingt das Spiel gewinnen.L'équipe doit absolument gagner le match demain.
Die Partei gewann die Zweidrittelmehrheit.Le parti a remporté une majorité des deux tiers.
Er gewann den Lauf mit Leichtigkeit.Il gagna facilement la course.
Er gewann erneut den Wettlauf.Il a encore gagné la course.
Er gewann unser Vertrauen durch seine Ehrbarkeit.Il a gagné notre confiance grâce à son honnêteté.
Er hat den dritten Preis gewonnen.Il a remporté le troisième prix.
Ich möchte neue Freunde gewinnen.Je voudrais me faire de nouveaux amis.
Nächstes Mal gewinne ich das Spiel.La prochaine fois, je gagnerai la partie.
Nicht jeder gewinnt!Tout le monde ne gagne pas !
Ohne diesen Fehler hätten wir gewonnen.Sans cette erreur, nous aurions gagné.
Sie gewannen den Japan Cup in drei aufeinander folgenden Jahren.Ils remportèrent la coupe du Japon, trois années de suite.
Unsere Mannschaft gewinnt an Boden.Notre équipe gagne du terrain.
Wahrscheinlich wird sie den Redewettbewerb gewinnen.Il est probable qu'elle va gagner le concours d'élocution.
Welche Mannschaft wird das Spiel gewinnen?Quelle équipe gagnera la partie ?
Source : Tatoeba