hängen

sich hängen Régulier|Irrégulier Auxiliaires : haben|sein

suspendre, être accroché, être suspendu, pendre, accrocher

Conjugaison régulière

Präteritum
1. P. Sg. ich hängte
2. P. Sg. du hängtest
3. P. Sg. er hängte
  sie hängte
  es hängte
1. P. Pl. wir hängten
2. P. Pl. ihr hängtet
3. P. Pl. sie hängten
Plusquamperfekt
1. P. Sg. ich hatte gehängt
2. P. Sg. du hattest gehängt
3. P. Sg. er hatte gehängt
  sie hatte gehängt
  es hatte gehängt
1. P. Pl. wir hatten gehängt
2. P. Pl. ihr hattet gehängt
3. P. Pl. sie hatten gehängt
Futur II
1. P. Sg. ich werde gehängt haben
2. P. Sg. du wirst gehängt haben
3. P. Sg. er wird gehängt haben
  sie wird gehängt haben
  es wird gehängt haben
1. P. Pl. wir werden gehängt haben
2. P. Pl. ihr werdet gehängt haben
3. P. Pl. sie werden gehängt haben
Konjunktiv II
1. P. Sg. ich hängte
2. P. Sg. du hängtest
3. P. Sg. er hängte
  sie hängte
  es hängte
1. P. Pl. wir hängten
2. P. Pl. ihr hängtet
3. P. Pl. sie hängten
Imperativ
2. P. Sg. häng
  hänge
2. P. Pl. hängt
Partizip Perfekt
gehängt

Conjugaison irrégulière

Präteritum
1. P. Sg. ich hing
2. P. Sg. du hingst
3. P. Sg. er hing
  sie hing
  es hing
1. P. Pl. wir hingen
2. P. Pl. ihr hingt
3. P. Pl. sie hingen
Plusquamperfekt
1. P. Sg. ich hatte gehangen
  ich war gehangen
2. P. Sg. du hattest gehangen
  du warst gehangen
3. P. Sg. er hatte gehangen
  er war gehangen
  sie hatte gehangen
  sie war gehangen
  es hatte gehangen
  es war gehangen
1. P. Pl. wir hatten gehangen
  wir waren gehangen
2. P. Pl. ihr hattet gehangen
  ihr wart gehangen
3. P. Pl. sie hatten gehangen
  sie waren gehangen
Futur II
1. P. Sg. ich werde gehangen haben
  ich werde gehangen sein
2. P. Sg. du wirst gehangen haben
  du wirst gehangen sein
3. P. Sg. er wird gehangen haben
  er wird gehangen sein
  sie wird gehangen haben
  sie wird gehangen sein
  es wird gehangen haben
  es wird gehangen sein
1. P. Pl. wir werden gehangen haben
  wir werden gehangen sein
2. P. Pl. ihr werdet gehangen haben
  ihr werdet gehangen sein
3. P. Pl. sie werden gehangen haben
  sie werden gehangen sein
Konjunktiv II
1. P. Sg. ich hinge
2. P. Sg. du hingest
3. P. Sg. er hinge
  sie hinge
  es hinge
1. P. Pl. wir hingen
2. P. Pl. ihr hinget
3. P. Pl. sie hingen
Imperativ
2. P. Sg. häng
  hänge
2. P. Pl. hängt
Partizip Perfekt
gehangen

Exemples

Das Bild hängt schief.Le tableau est de travers.
Dein Leben hängt am seidenen Faden.Ta vie ne tient plus qu'à un fil.
Der Himmel hängt voller schwarzer Wolken.Il y a une masse de nuages noirs dans le ciel.
Der Junge hängt sehr an diesem Hund.Le garçon s'est beaucoup attaché à ce chien.
Die Jacke hängt über dem Stuhlrücken.Le blouson est sur le dossier de la chaise.
Eine Uhr hängt an der Wand.Une horloge est accrochée au mur.
Ein zweiter Spiegel hängt neben der Tür.Un second miroir est suspendu à côté de la porte.
Etwas an die große Glocke hängen.Crier quelque chose sur tous les toits.
Ich habe meine Mütze an die Wand gehängt.J'ai accroché ma casquette au mur.
In unserem Versammlungsraum hängt ein Anschlag.Une affiche est placardée dans notre salle de réunion.
Lassen Sie die Schweine hängen!Faites pendre ces porcs !
Mein Vetter hängt an der Nadel.Mon cousin est accro à l'héro.
Sie hängen in allen Bereichen an ihren alten Sitten.Ils s'accrochent dans tous les domaines à leurs vieilles coutumes.
Sie hängten ihre Mäntel hinter die Tür.Elles accrochent leurs manteaux derrière la porte.
Sie hat das Geschenk auf den Weihnachtsbaum gehängt.Elle a accroché le cadeau au sapin de Noël.
Source : Tatoeba

Verbes à conjugaison similaire