hängen

sich hängen
Régulier|IrrégulierAuxiliaires : haben|sein

suspendre, être accroché, être suspendu, pendre, être pendu, accrocher

Conjugaison régulière

Indikativ

Präsens
1. P. Sg. ich hänge
2. P. Sg. du hängst
3. P. Sg. er hängt
  sie hängt
  es hängt
1. P. Pl. wir hängen
2. P. Pl. ihr hängt
3. P. Pl. sie hängen
Präteritum
1. P. Sg. ich hängte
2. P. Sg. du hängtest
3. P. Sg. er hängte
  sie hängte
  es hängte
1. P. Pl. wir hängten
2. P. Pl. ihr hängtet
3. P. Pl. sie hängten
Perfekt
1. P. Sg. ich habe gehängt
2. P. Sg. du hast gehängt
3. P. Sg. er hat gehängt
  sie hat gehängt
  es hat gehängt
1. P. Pl. wir haben gehängt
2. P. Pl. ihr habt gehängt
3. P. Pl. sie haben gehängt
Plusquamperfekt
1. P. Sg. ich hatte gehängt
2. P. Sg. du hattest gehängt
3. P. Sg. er hatte gehängt
  sie hatte gehängt
  es hatte gehängt
1. P. Pl. wir hatten gehängt
2. P. Pl. ihr hattet gehängt
3. P. Pl. sie hatten gehängt
Futur I
1. P. Sg. ich werde hängen
2. P. Sg. du wirst hängen
3. P. Sg. er wird hängen
  sie wird hängen
  es wird hängen
1. P. Pl. wir werden hängen
2. P. Pl. ihr werdet hängen
3. P. Pl. sie werden hängen
Futur II
1. P. Sg. ich werde gehängt haben
2. P. Sg. du wirst gehängt haben
3. P. Sg. er wird gehängt haben
  sie wird gehängt haben
  es wird gehängt haben
1. P. Pl. wir werden gehängt haben
2. P. Pl. ihr werdet gehängt haben
3. P. Pl. sie werden gehängt haben

Konjunktiv

Konjunktiv I
1. P. Sg. ich hänge
2. P. Sg. du hängest
3. P. Sg. er hänge
  sie hänge
  es hänge
1. P. Pl. wir hängen
2. P. Pl. ihr hänget
3. P. Pl. sie hängen
Konjunktiv II
1. P. Sg. ich hängte
2. P. Sg. du hängtest
3. P. Sg. er hängte
  sie hängte
  es hängte
1. P. Pl. wir hängten
2. P. Pl. ihr hängtet
3. P. Pl. sie hängten

Imperativ

2. P. Sg. häng
  hänge
2. P. Pl. hängt

Partizip

Präsens
hängend
Perfekt
gehängt

Conjugaison irrégulière

Indikativ

Präsens
1. P. Sg. ich hänge
2. P. Sg. du hängst
3. P. Sg. er hängt
  sie hängt
  es hängt
1. P. Pl. wir hängen
2. P. Pl. ihr hängt
3. P. Pl. sie hängen
Präteritum
1. P. Sg. ich hing
2. P. Sg. du hingst
3. P. Sg. er hing
  sie hing
  es hing
1. P. Pl. wir hingen
2. P. Pl. ihr hingt
3. P. Pl. sie hingen
Perfekt
1. P. Sg. ich habe gehangen
  ich bin gehangen
2. P. Sg. du hast gehangen
  du bist gehangen
3. P. Sg. er hat gehangen
  er ist gehangen
  sie hat gehangen
  sie ist gehangen
  es hat gehangen
  es ist gehangen
1. P. Pl. wir haben gehangen
  wir sind gehangen
2. P. Pl. ihr habt gehangen
  ihr seid gehangen
3. P. Pl. sie haben gehangen
  sie sind gehangen
Plusquamperfekt
1. P. Sg. ich hatte gehangen
  ich war gehangen
2. P. Sg. du hattest gehangen
  du warst gehangen
3. P. Sg. er hatte gehangen
  er war gehangen
  sie hatte gehangen
  sie war gehangen
  es hatte gehangen
  es war gehangen
1. P. Pl. wir hatten gehangen
  wir waren gehangen
2. P. Pl. ihr hattet gehangen
  ihr wart gehangen
3. P. Pl. sie hatten gehangen
  sie waren gehangen
Futur I
1. P. Sg. ich werde hängen
2. P. Sg. du wirst hängen
3. P. Sg. er wird hängen
  sie wird hängen
  es wird hängen
1. P. Pl. wir werden hängen
2. P. Pl. ihr werdet hängen
3. P. Pl. sie werden hängen
Futur II
1. P. Sg. ich werde gehangen haben
  ich werde gehangen sein
2. P. Sg. du wirst gehangen haben
  du wirst gehangen sein
3. P. Sg. er wird gehangen haben
  er wird gehangen sein
  sie wird gehangen haben
  sie wird gehangen sein
  es wird gehangen haben
  es wird gehangen sein
1. P. Pl. wir werden gehangen haben
  wir werden gehangen sein
2. P. Pl. ihr werdet gehangen haben
  ihr werdet gehangen sein
3. P. Pl. sie werden gehangen haben
  sie werden gehangen sein

Konjunktiv

Konjunktiv I
1. P. Sg. ich hänge
2. P. Sg. du hängest
3. P. Sg. er hänge
  sie hänge
  es hänge
1. P. Pl. wir hängen
2. P. Pl. ihr hänget
3. P. Pl. sie hängen
Konjunktiv II
1. P. Sg. ich hinge
2. P. Sg. du hingest
3. P. Sg. er hinge
  sie hinge
  es hinge
1. P. Pl. wir hingen
2. P. Pl. ihr hinget
3. P. Pl. sie hingen

Imperativ

2. P. Sg. häng
  hänge
2. P. Pl. hängt

Partizip

Präsens
hängend
Perfekt
gehangen

Verbes suivant le même modèle de conjugaison

Synonymes (hängen/sich hängen)

Source : OpenThesaurus

Exemples

Die Jacke hängt über dem Stuhlrücken.Le blouson est sur le dossier de la chaise.
Die Karte hängt an der Wand.La carte est sur le mur.
Er hängte ein Bild an die Wand.Il accrocha une image au mur.
Etwas an die große Glocke hängen.Crier quelque chose sur tous les toits.
Hänge das Bild auf!Accroche cette image au mur.
Ich habe meine Fotos an die Wand gehängt.J'ai accroché mes photos sur le mur.
Ich hing in der Luft.J'étais suspendu en l'air.
Ihr Leben hing am seidenen Faden.Sa vie ne tenait qu'à un fil.
In unserem Versammlungsraum hängt ein Anschlag.Une affiche est placardée dans notre salle de réunion.
Mein Vetter hängt an der Nadel.Mon cousin est accro à l'héro.
Sie haben ihre Mäntel nicht hinter die Tür gehängt.Elles n'ont pas accroché leurs manteaux derrière la porte.
Sie hängte ihren Mantel hinter die Tür.Elle accrochait son manteau derrière la porte.
Sie hängten ihre Mäntel hinter die Tür.Elles accrochent leurs manteaux derrière la porte.
Sie hat das Geschenk auf den Weihnachtsbaum gehängt.Elle a accroché le cadeau au sapin de Noël.
Tom hängte seine Jacke an einen Haken.Tom suspendait sa veste à un crochet.
Source : Tatoeba