richten

sich richten
RégulierAuxiliaire : haben

réparer, diriger, adresser, juger

Conjugaison

Indikativ

Präsens
1. P. Sg. ich richte
2. P. Sg. du richtest
3. P. Sg. er richtet
  sie richtet
  es richtet
1. P. Pl. wir richten
2. P. Pl. ihr richtet
3. P. Pl. sie richten
Präteritum
1. P. Sg. ich richtete
2. P. Sg. du richtetest
3. P. Sg. er richtete
  sie richtete
  es richtete
1. P. Pl. wir richteten
2. P. Pl. ihr richtetet
3. P. Pl. sie richteten
Perfekt
1. P. Sg. ich habe gerichtet
2. P. Sg. du hast gerichtet
3. P. Sg. er hat gerichtet
  sie hat gerichtet
  es hat gerichtet
1. P. Pl. wir haben gerichtet
2. P. Pl. ihr habt gerichtet
3. P. Pl. sie haben gerichtet
Plusquamperfekt
1. P. Sg. ich hatte gerichtet
2. P. Sg. du hattest gerichtet
3. P. Sg. er hatte gerichtet
  sie hatte gerichtet
  es hatte gerichtet
1. P. Pl. wir hatten gerichtet
2. P. Pl. ihr hattet gerichtet
3. P. Pl. sie hatten gerichtet
Futur I
1. P. Sg. ich werde richten
2. P. Sg. du wirst richten
3. P. Sg. er wird richten
  sie wird richten
  es wird richten
1. P. Pl. wir werden richten
2. P. Pl. ihr werdet richten
3. P. Pl. sie werden richten
Futur II
1. P. Sg. ich werde gerichtet haben
2. P. Sg. du wirst gerichtet haben
3. P. Sg. er wird gerichtet haben
  sie wird gerichtet haben
  es wird gerichtet haben
1. P. Pl. wir werden gerichtet haben
2. P. Pl. ihr werdet gerichtet haben
3. P. Pl. sie werden gerichtet haben

Konjunktiv

Konjunktiv I
1. P. Sg. ich richte
2. P. Sg. du richtest
3. P. Sg. er richte
  sie richte
  es richte
1. P. Pl. wir richten
2. P. Pl. ihr richtet
3. P. Pl. sie richten
Konjunktiv II
1. P. Sg. ich richtete
2. P. Sg. du richtetest
3. P. Sg. er richtete
  sie richtete
  es richtete
1. P. Pl. wir richteten
2. P. Pl. ihr richtetet
3. P. Pl. sie richteten

Imperativ

2. P. Sg. richt
  richte
2. P. Pl. richtet

Partizip

Präsens
richtend
Perfekt
gerichtet

Verbes suivant le même modèle de conjugaison

Synonymes (richten/sich richten)

Source : OpenThesaurus

Exemples

Der Mann richtete das Gewehr auf die Kommissare.L'homme pointa le fusil dans la direction des inspecteurs.
Ich habe meinen Fotoapparat auf sie gerichtet.J'ai pointé mon appareil photo sur elle.
Richte die Videokamera auf die Gruppe da!Dirigez la caméra vers ce groupe.
Richten Sie ihm mein aufrichtiges Beileid aus zum Tode seines Vaters!Transmettez-lui mes sincères condoléances pour le décès de son père !
Richten Sie Ihrer Familie Grüße aus!Saluez votre famille !
Source : Tatoeba