sich bedienen

bedienen Régulier Auxiliaire : haben

se servir, utiliser, manier, se servir de

Conjugaison (pronoms réfléchis à l'accusatif)

Präteritum
1. P. Sg. ich bediente mich
2. P. Sg. du bedientest dich
3. P. Sg. er bediente sich
  sie bediente sich
  es bediente sich
1. P. Pl. wir bedienten uns
2. P. Pl. ihr bedientet euch
3. P. Pl. sie bedienten sich
Plusquamperfekt
1. P. Sg. ich hatte mich bedient
2. P. Sg. du hattest dich bedient
3. P. Sg. er hatte sich bedient
  sie hatte sich bedient
  es hatte sich bedient
1. P. Pl. wir hatten uns bedient
2. P. Pl. ihr hattet euch bedient
3. P. Pl. sie hatten sich bedient
Futur II
1. P. Sg. ich werde mich bedient haben
2. P. Sg. du wirst dich bedient haben
3. P. Sg. er wird sich bedient haben
  sie wird sich bedient haben
  es wird sich bedient haben
1. P. Pl. wir werden uns bedient haben
2. P. Pl. ihr werdet euch bedient haben
3. P. Pl. sie werden sich bedient haben
Konjunktiv II
1. P. Sg. ich bediente mich
2. P. Sg. du bedientest dich
3. P. Sg. er bediente sich
  sie bediente sich
  es bediente sich
1. P. Pl. wir bedienten uns
2. P. Pl. ihr bedientet euch
3. P. Pl. sie bedienten sich
Imperativ
2. P. Sg. bedien dich
  bediene dich
2. P. Pl. bedient euch
Partizip Perfekt
bedient

Synonymes (bedienen/sich bedienen)

Source : OpenThesaurus

Exemples

Die beste Erfolgschance hat ein Maschinenübersetzungssystem, welches sich einer Brückensprache mit möglichst eindeutiger Lexik bedient.Un système de traduction automatique, utilisant une langue intermédiaire, dont les mots sont les plus univoques possible, a la plus grande chance de réussite.
Ich bediene mich eines Füllfederhalters.Je me sers d'un stylo à plume.
Ich habe mich meiner Phantasie bedient.Je me suis servi de mon imagination.
Source : Tatoeba

Verbes à conjugaison similaire