spüren

RégulierAuxiliaire : haben

sentir, ressentir

Conjugaison

Indikativ

Präsens
1. P. Sg. ich spüre
2. P. Sg. du spürst
3. P. Sg. er spürt
  sie spürt
  es spürt
1. P. Pl. wir spüren
2. P. Pl. ihr spürt
3. P. Pl. sie spüren
Präteritum
1. P. Sg. ich spürte
2. P. Sg. du spürtest
3. P. Sg. er spürte
  sie spürte
  es spürte
1. P. Pl. wir spürten
2. P. Pl. ihr spürtet
3. P. Pl. sie spürten
Perfekt
1. P. Sg. ich habe gespürt
2. P. Sg. du hast gespürt
3. P. Sg. er hat gespürt
  sie hat gespürt
  es hat gespürt
1. P. Pl. wir haben gespürt
2. P. Pl. ihr habt gespürt
3. P. Pl. sie haben gespürt
Plusquamperfekt
1. P. Sg. ich hatte gespürt
2. P. Sg. du hattest gespürt
3. P. Sg. er hatte gespürt
  sie hatte gespürt
  es hatte gespürt
1. P. Pl. wir hatten gespürt
2. P. Pl. ihr hattet gespürt
3. P. Pl. sie hatten gespürt
Futur I
1. P. Sg. ich werde spüren
2. P. Sg. du wirst spüren
3. P. Sg. er wird spüren
  sie wird spüren
  es wird spüren
1. P. Pl. wir werden spüren
2. P. Pl. ihr werdet spüren
3. P. Pl. sie werden spüren
Futur II
1. P. Sg. ich werde gespürt haben
2. P. Sg. du wirst gespürt haben
3. P. Sg. er wird gespürt haben
  sie wird gespürt haben
  es wird gespürt haben
1. P. Pl. wir werden gespürt haben
2. P. Pl. ihr werdet gespürt haben
3. P. Pl. sie werden gespürt haben

Konjunktiv

Konjunktiv I
1. P. Sg. ich spüre
2. P. Sg. du spürest
3. P. Sg. er spüre
  sie spüre
  es spüre
1. P. Pl. wir spüren
2. P. Pl. ihr spüret
3. P. Pl. sie spüren
Konjunktiv II
1. P. Sg. ich spürte
2. P. Sg. du spürtest
3. P. Sg. er spürte
  sie spürte
  es spürte
1. P. Pl. wir spürten
2. P. Pl. ihr spürtet
3. P. Pl. sie spürten

Imperativ

2. P. Sg. spür
  spüre
2. P. Pl. spürt

Partizip

Präsens
spürend
Perfekt
gespürt

Verbes suivant le même modèle de conjugaison

Synonymes

Source : OpenThesaurus

Exemples

Die kleinen Firmen spüren den Inflationsdruck.Les petites entreprises ressentent la pression de l'inflation.
Die Kriminellen spüren die Furcht ihrer Opfer.Les criminels se sentent la peur de leurs victimes.
Er spürte die Gefahr und floh.Il sentit le danger et s'enfuit.
Hast du letzte Nacht ein Erdbeben gespürt?As-tu senti un tremblement de terre la nuit dernière ?
Ich konnte den Sand zwischen meinen Zehen spüren.Je pouvais sentir le sable entre mes orteils.
Ich spürte den Boden beben.Je sentis le sol trembler.
Source : Tatoeba