spielen

RégulierAuxiliaire : haben

jouer

Conjugaison

Indikativ

Präsens
1. P. Sg. ich spiele
2. P. Sg. du spielst
3. P. Sg. er spielt
  sie spielt
  es spielt
1. P. Pl. wir spielen
2. P. Pl. ihr spielt
3. P. Pl. sie spielen
Präteritum
1. P. Sg. ich spielte
2. P. Sg. du spieltest
3. P. Sg. er spielte
  sie spielte
  es spielte
1. P. Pl. wir spielten
2. P. Pl. ihr spieltet
3. P. Pl. sie spielten
Perfekt
1. P. Sg. ich habe gespielt
2. P. Sg. du hast gespielt
3. P. Sg. er hat gespielt
  sie hat gespielt
  es hat gespielt
1. P. Pl. wir haben gespielt
2. P. Pl. ihr habt gespielt
3. P. Pl. sie haben gespielt
Plusquamperfekt
1. P. Sg. ich hatte gespielt
2. P. Sg. du hattest gespielt
3. P. Sg. er hatte gespielt
  sie hatte gespielt
  es hatte gespielt
1. P. Pl. wir hatten gespielt
2. P. Pl. ihr hattet gespielt
3. P. Pl. sie hatten gespielt
Futur I
1. P. Sg. ich werde spielen
2. P. Sg. du wirst spielen
3. P. Sg. er wird spielen
  sie wird spielen
  es wird spielen
1. P. Pl. wir werden spielen
2. P. Pl. ihr werdet spielen
3. P. Pl. sie werden spielen
Futur II
1. P. Sg. ich werde gespielt haben
2. P. Sg. du wirst gespielt haben
3. P. Sg. er wird gespielt haben
  sie wird gespielt haben
  es wird gespielt haben
1. P. Pl. wir werden gespielt haben
2. P. Pl. ihr werdet gespielt haben
3. P. Pl. sie werden gespielt haben

Konjunktiv

Konjunktiv I
1. P. Sg. ich spiele
2. P. Sg. du spielest
3. P. Sg. er spiele
  sie spiele
  es spiele
1. P. Pl. wir spielen
2. P. Pl. ihr spielet
3. P. Pl. sie spielen
Konjunktiv II
1. P. Sg. ich spielte
2. P. Sg. du spieltest
3. P. Sg. er spielte
  sie spielte
  es spielte
1. P. Pl. wir spielten
2. P. Pl. ihr spieltet
3. P. Pl. sie spielten

Imperativ

2. P. Sg. spiel
  spiele
2. P. Pl. spielt

Partizip

Präsens
spielend
Perfekt
gespielt

Verbes suivant le même modèle de conjugaison

Synonymes

Source : OpenThesaurus

Exemples

Bitte spiel nicht hier - sie versucht einzuschlafen.Merci de ne pas jouer ici - elle essaie de s'endormir.
Der Bengel spielt an der Gosse.Le gosse joue dans le caniveau.
Die Kapelle hat einen Marsch gespielt.L'orchestre a joué une marche.
Die Kätzchen spielen mit den Kindern.Les chatons jouent avec les enfants.
Die Katze spielte mit der Spielzeugmaus.Le chat jouait avec la souris en mousse.
Die Kinder spielen hinter dem Haus.Les enfants jouent derrière la maison.
Die Mädchen spielen mit der Puppe.Les filles jouent à la poupée.
Du spielst mit einem sehr hohen Einsatz.Tu joues gros.
Du spieltest Gitarre.Tu jouais de la guitare.
Er spielte Hamlet auf der Bühne.Il joua Hamlet sur scène.
Gestern haben sie nicht Tennis gespielt.Hier, ils n'ont pas joué au tennis.
In meiner Freizeit spiele ich Gitarre.Je joue de la guitare pendant mon temps libre.
Katzen spielen gerne in der Sonne.Les chats aiment jouer au soleil.
Sie spielt nach der Schule Tennis.Elle joue au tennis après l'école.
Thomas spielt dreimal die Woche Tennis.Thomas joue au tennis trois fois par semaine.
Source : Tatoeba