stehen

IrrégulierAuxiliaires : haben|sein

être, se tenir debout

Conjugaison

Indikativ

Präsens
1. P. Sg. ich stehe
2. P. Sg. du stehst
3. P. Sg. er steht
  sie steht
  es steht
1. P. Pl. wir stehen
2. P. Pl. ihr steht
3. P. Pl. sie stehen
Präteritum
1. P. Sg. ich stand
2. P. Sg. du standest
  du standst
3. P. Sg. er stand
  sie stand
  es stand
1. P. Pl. wir standen
2. P. Pl. ihr standet
3. P. Pl. sie standen
Perfekt
1. P. Sg. ich habe gestanden
  ich bin gestanden
2. P. Sg. du hast gestanden
  du bist gestanden
3. P. Sg. er hat gestanden
  er ist gestanden
  sie hat gestanden
  sie ist gestanden
  es hat gestanden
  es ist gestanden
1. P. Pl. wir haben gestanden
  wir sind gestanden
2. P. Pl. ihr habt gestanden
  ihr seid gestanden
3. P. Pl. sie haben gestanden
  sie sind gestanden
Plusquamperfekt
1. P. Sg. ich hatte gestanden
  ich war gestanden
2. P. Sg. du hattest gestanden
  du warst gestanden
3. P. Sg. er hatte gestanden
  er war gestanden
  sie hatte gestanden
  sie war gestanden
  es hatte gestanden
  es war gestanden
1. P. Pl. wir hatten gestanden
  wir waren gestanden
2. P. Pl. ihr hattet gestanden
  ihr wart gestanden
3. P. Pl. sie hatten gestanden
  sie waren gestanden
Futur I
1. P. Sg. ich werde stehen
2. P. Sg. du wirst stehen
3. P. Sg. er wird stehen
  sie wird stehen
  es wird stehen
1. P. Pl. wir werden stehen
2. P. Pl. ihr werdet stehen
3. P. Pl. sie werden stehen
Futur II
1. P. Sg. ich werde gestanden haben
  ich werde gestanden sein
2. P. Sg. du wirst gestanden haben
  du wirst gestanden sein
3. P. Sg. er wird gestanden haben
  er wird gestanden sein
  sie wird gestanden haben
  sie wird gestanden sein
  es wird gestanden haben
  es wird gestanden sein
1. P. Pl. wir werden gestanden haben
  wir werden gestanden sein
2. P. Pl. ihr werdet gestanden haben
  ihr werdet gestanden sein
3. P. Pl. sie werden gestanden haben
  sie werden gestanden sein

Konjunktiv

Konjunktiv I
1. P. Sg. ich stehe
2. P. Sg. du stehest
3. P. Sg. er stehe
  sie stehe
  es stehe
1. P. Pl. wir stehen
2. P. Pl. ihr stehet
3. P. Pl. sie stehen
Konjunktiv II
1. P. Sg. ich stände
  ich stünde
2. P. Sg. du ständest
  du stündest
3. P. Sg. er stände
  er stünde
  sie stände
  sie stünde
  es stände
  es stünde
1. P. Pl. wir ständen
  wir stünden
2. P. Pl. ihr ständet
  ihr stündet
3. P. Pl. sie ständen
  sie stünden

Imperativ

2. P. Sg. steh
  stehe
2. P. Pl. steht

Partizip

Präsens
stehend
Perfekt
gestanden

Verbes suivant le même modèle de conjugaison

Exemples

Die Frau steht vor der Bücherei.La femme se tient devant la bibliothèque.
Die Königin stand neben dem König.La reine se tenait à côté du roi.
Die Rosen stehen in voller Blüte.Les roses sont en pleine floraison.
Diese neuen Fahrzeuge stehen zum Verkauf.Ces nouveaux véhicules sont en vente.
Die Soldaten standen unter feindlichem Beschuss.Les soldats étaient exposés au feu ennemi.
Du stehst um sechs Uhr auf?Tu te lèves à six heures ?
Er stand am Ende der Schlange.Il se tenait au bout de la file.
Es standen keine Taxis zur Verfügung.Il n'y avait pas de taxis disponibles.
Ich stehe auf der Seite der Demokratie.Je me tiens du côté de la démocratie.
Mehrere Leute standen vor dem Aushang.Plusieurs personnes se tenaient devant l'affiche.
Neben dem Tisch stehen zwei Stühle.A côté de la table se trouvent deux chaises.
Stehst du hinter all dem?Est-ce que tu es derrière tout ça ?
Um wie viel Uhr stehst du auf?À quelle heure te lèves-tu ?
Vor dem Bahnhof stehen gewöhnlich Taxis.D'habitude, il y a des taxis devant la gare.
Wer steht noch auf der Liste?Qui d'autre se trouve sur la liste ?
Source : Tatoeba