verstehen

sich verstehen
IrrégulierAuxiliaire : haben

comprendre, piger, entendre, interpréter

Conjugaison

Indikativ

Präsens
1. P. Sg. ich verstehe
2. P. Sg. du verstehst
3. P. Sg. er versteht
  sie versteht
  es versteht
1. P. Pl. wir verstehen
2. P. Pl. ihr versteht
3. P. Pl. sie verstehen
Präteritum
1. P. Sg. ich verstand
2. P. Sg. du verstandest
  du verstandst
3. P. Sg. er verstand
  sie verstand
  es verstand
1. P. Pl. wir verstanden
2. P. Pl. ihr verstandet
3. P. Pl. sie verstanden
Perfekt
1. P. Sg. ich habe verstanden
2. P. Sg. du hast verstanden
3. P. Sg. er hat verstanden
  sie hat verstanden
  es hat verstanden
1. P. Pl. wir haben verstanden
2. P. Pl. ihr habt verstanden
3. P. Pl. sie haben verstanden
Plusquamperfekt
1. P. Sg. ich hatte verstanden
2. P. Sg. du hattest verstanden
3. P. Sg. er hatte verstanden
  sie hatte verstanden
  es hatte verstanden
1. P. Pl. wir hatten verstanden
2. P. Pl. ihr hattet verstanden
3. P. Pl. sie hatten verstanden
Futur I
1. P. Sg. ich werde verstehen
2. P. Sg. du wirst verstehen
3. P. Sg. er wird verstehen
  sie wird verstehen
  es wird verstehen
1. P. Pl. wir werden verstehen
2. P. Pl. ihr werdet verstehen
3. P. Pl. sie werden verstehen
Futur II
1. P. Sg. ich werde verstanden haben
2. P. Sg. du wirst verstanden haben
3. P. Sg. er wird verstanden haben
  sie wird verstanden haben
  es wird verstanden haben
1. P. Pl. wir werden verstanden haben
2. P. Pl. ihr werdet verstanden haben
3. P. Pl. sie werden verstanden haben

Konjunktiv

Konjunktiv I
1. P. Sg. ich verstehe
2. P. Sg. du verstehest
3. P. Sg. er verstehe
  sie verstehe
  es verstehe
1. P. Pl. wir verstehen
2. P. Pl. ihr verstehet
3. P. Pl. sie verstehen
Konjunktiv II
1. P. Sg. ich verstände
  ich verstünde
2. P. Sg. du verständest
  du verstündest
3. P. Sg. er verstände
  er verstünde
  sie verstände
  sie verstünde
  es verstände
  es verstünde
1. P. Pl. wir verständen
  wir verstünden
2. P. Pl. ihr verständet
  ihr verstündet
3. P. Pl. sie verständen
  sie verstünden

Imperativ

2. P. Sg. versteh
  verstehe
2. P. Pl. versteht

Partizip

Präsens
verstehend
Perfekt
verstanden

Verbes suivant le même modèle de conjugaison

Synonymes (verstehen/sich verstehen)

Source : OpenThesaurus

Exemples

Du verstandest diese Sprache.Tu comprenais cette langue.
Du verstehst meine Witze nie.Tu ne comprends jamais mes blagues.
Haben Sie das Ende verstanden?Avez-vous compris la fin ?
Ich habe diese Sprache verstanden.J'ai compris cette langue.
Ich habe kein einziges Wort verstanden.Je n'ai pas compris un seul mot.
Ich verstand ihr Schweigen als Zustimmung.J'interprète son silence comme un assentiment.
Ich verstehe dieses Problem wirklich nicht.Je ne comprends vraiment pas ce problème.
Ich verstehe nicht viel von Computern.Je ne m'y connais pas trop en ordinateurs.
Niemand hat dieses mathematische Problem verstanden.Personne n'a compris ce problème mathématique.
Sie verstand die Frage nicht.Elle n'a pas compris la question.
Sie versteht gar kein Englisch.Elle ne comprend pas du tout l'anglais.
Verstehst du das Konzept des Zeitwerts des Geldes?Est-ce que tu comprends le concept de la valeur temps de l'argent ?
Was verstehst du unter Kommunikation?Qu'est-ce que tu veux dire par communication ?
Wie bitte? Ich verstehe nicht.Comment ? Je ne comprends pas.
Wir verstehen nicht immer Gottes Wege.Nous ne comprenons pas toujours les voies de Dieu.
Source : Tatoeba