Conjugue plus de 10 000 verbes allemands.
Recherche...
Die beiden versuchten es abwechselnd. | Toutes deux s'y essayèrent à tour de rôle. |
Dieses Mal werde ich es versuchen. | Cette fois, je vais essayer ça. |
Er mag gern neue Sachen versuchen. | Il adore essayer de nouveaux trucs. |
Er versuchte es wieder und wieder. | Il l'essaya encore et encore. |
Hast du schon einmal eine Körperbemalung versucht? | As-tu déjà essayé la peinture corporelle ? |
Ich versuche es nach Möglichkeit innerhalb der Frist fertigzustellen. | Je m'efforcerai de le terminer dans le délai, selon mes possibilités. |
Ich versuche es noch mal. | J'essaie à nouveau. |
Ich versuche noch etwas Platz für den Nachtisch lassen. | J'essaie de garder encore un peu de place pour le dessert. |
Möchte es noch jemand versuchen? | Quiconque d'autre veut-il le tenter ? |
Sami versuchte die Flugzeugtür zu öffnen. | Sami a essayé d'ouvrir la porte de l'avion. |
Sie versuchen ihre Familien zu beschützen. | Ils essayent de protéger leurs familles. |
Tom versuchte sein Glück im Pokerspiel. | Tom tentait sa chance au poker. |
Was versuchst du zu tun? | Que cherches-tu à faire ? |
Wir haben unser Bestes versucht. | Nous avons fait de notre mieux. |
Wir versuchen es mit allen Mitteln. | Nous l'essayons par tous les moyens. |