verwenden

sich verwenden
Régulier|IrrégulierAuxiliaire : haben

employer, utiliser

Conjugaison régulière

Indikativ

Präsens
1. P. Sg. ich verwende
2. P. Sg. du verwendest
3. P. Sg. er verwendet
  sie verwendet
  es verwendet
1. P. Pl. wir verwenden
2. P. Pl. ihr verwendet
3. P. Pl. sie verwenden
Präteritum
1. P. Sg. ich verwendete
2. P. Sg. du verwendetest
3. P. Sg. er verwendete
  sie verwendete
  es verwendete
1. P. Pl. wir verwendeten
2. P. Pl. ihr verwendetet
3. P. Pl. sie verwendeten
Perfekt
1. P. Sg. ich habe verwendet
2. P. Sg. du hast verwendet
3. P. Sg. er hat verwendet
  sie hat verwendet
  es hat verwendet
1. P. Pl. wir haben verwendet
2. P. Pl. ihr habt verwendet
3. P. Pl. sie haben verwendet
Plusquamperfekt
1. P. Sg. ich hatte verwendet
2. P. Sg. du hattest verwendet
3. P. Sg. er hatte verwendet
  sie hatte verwendet
  es hatte verwendet
1. P. Pl. wir hatten verwendet
2. P. Pl. ihr hattet verwendet
3. P. Pl. sie hatten verwendet
Futur I
1. P. Sg. ich werde verwenden
2. P. Sg. du wirst verwenden
3. P. Sg. er wird verwenden
  sie wird verwenden
  es wird verwenden
1. P. Pl. wir werden verwenden
2. P. Pl. ihr werdet verwenden
3. P. Pl. sie werden verwenden
Futur II
1. P. Sg. ich werde verwendet haben
2. P. Sg. du wirst verwendet haben
3. P. Sg. er wird verwendet haben
  sie wird verwendet haben
  es wird verwendet haben
1. P. Pl. wir werden verwendet haben
2. P. Pl. ihr werdet verwendet haben
3. P. Pl. sie werden verwendet haben

Konjunktiv

Konjunktiv I
1. P. Sg. ich verwende
2. P. Sg. du verwendest
3. P. Sg. er verwende
  sie verwende
  es verwende
1. P. Pl. wir verwenden
2. P. Pl. ihr verwendet
3. P. Pl. sie verwenden
Konjunktiv II
1. P. Sg. ich verwendete
2. P. Sg. du verwendetest
3. P. Sg. er verwendete
  sie verwendete
  es verwendete
1. P. Pl. wir verwendeten
2. P. Pl. ihr verwendetet
3. P. Pl. sie verwendeten

Imperativ

2. P. Sg. verwend
  verwende
2. P. Pl. verwendet

Partizip

Präsens
verwendend
Perfekt
verwendet

Conjugaison irrégulière

Indikativ

Präsens
1. P. Sg. ich verwende
2. P. Sg. du verwendest
3. P. Sg. er verwendet
  sie verwendet
  es verwendet
1. P. Pl. wir verwenden
2. P. Pl. ihr verwendet
3. P. Pl. sie verwenden
Präteritum
1. P. Sg. ich verwandte
2. P. Sg. du verwandtest
3. P. Sg. er verwandte
  sie verwandte
  es verwandte
1. P. Pl. wir verwandten
2. P. Pl. ihr verwandtet
3. P. Pl. sie verwandten
Perfekt
1. P. Sg. ich habe verwandt
2. P. Sg. du hast verwandt
3. P. Sg. er hat verwandt
  sie hat verwandt
  es hat verwandt
1. P. Pl. wir haben verwandt
2. P. Pl. ihr habt verwandt
3. P. Pl. sie haben verwandt
Plusquamperfekt
1. P. Sg. ich hatte verwandt
2. P. Sg. du hattest verwandt
3. P. Sg. er hatte verwandt
  sie hatte verwandt
  es hatte verwandt
1. P. Pl. wir hatten verwandt
2. P. Pl. ihr hattet verwandt
3. P. Pl. sie hatten verwandt
Futur I
1. P. Sg. ich werde verwenden
2. P. Sg. du wirst verwenden
3. P. Sg. er wird verwenden
  sie wird verwenden
  es wird verwenden
1. P. Pl. wir werden verwenden
2. P. Pl. ihr werdet verwenden
3. P. Pl. sie werden verwenden
Futur II
1. P. Sg. ich werde verwandt haben
2. P. Sg. du wirst verwandt haben
3. P. Sg. er wird verwandt haben
  sie wird verwandt haben
  es wird verwandt haben
1. P. Pl. wir werden verwandt haben
2. P. Pl. ihr werdet verwandt haben
3. P. Pl. sie werden verwandt haben

Konjunktiv

Konjunktiv I
1. P. Sg. ich verwende
2. P. Sg. du verwendest
3. P. Sg. er verwende
  sie verwende
  es verwende
1. P. Pl. wir verwenden
2. P. Pl. ihr verwendet
3. P. Pl. sie verwenden
Konjunktiv II
1. P. Sg. ich verwendete
2. P. Sg. du verwendetest
3. P. Sg. er verwendete
  sie verwendete
  es verwendete
1. P. Pl. wir verwendeten
2. P. Pl. ihr verwendetet
3. P. Pl. sie verwendeten

Imperativ

2. P. Sg. verwend
  verwende
2. P. Pl. verwendet

Partizip

Präsens
verwendend
Perfekt
verwandt

Verbes suivant le même modèle de conjugaison

Synonymes (verwenden/sich verwenden)

Source : OpenThesaurus

Exemples

Als Körperlotion nach dem Duschen verwenden.À employer comme lotion corporelle après la douche.
Bitte verwende nach Möglichkeit keine Umgangssprache.Je te prie de ne pas employer, autant que faire se peut, de langage familier.
Darf ich das verwenden?Puis-je utiliser ceci ?
Diesen Senftopf kann man später gut als Trinkglas verwenden.On peut bien utiliser plus tard ce pot à moutarde comme verre.
Ich verwende gerne die Pinnwand wieder. Ich betreibe nachhaltige Übersetzung.J'aime bien recycler le mur. Je fais de la traduction durable.
Ich verwende heute das Heizgerät nicht.Je n'utilise pas aujourd'hui l'appareil de chauffage.
Ich verwende nicht gern den Google-Übersetzer.Je n'aime pas utiliser le traducteur de Google.
Mit Vorsicht verwenden!Employer avec prudence !
Ob man in nichtoffiziellen Briefen nur nichtoffizielle Wortwurzeln verwenden soll?Doit-on employer des racines non-officielles dans des lettres officieuses ?
Sie hat diesen Tisch verwendet.Elle a utilisé cette table.
Sie können mein Wörterbuch verwenden.Vous pouvez utiliser mon dictionnaire.
Sie wollten auf das Thema nicht viel Zeit verwenden.Ils ne voulaient pas passer beaucoup de temps sur le sujet.
Welche Suchmaschine verwendest du für gewöhnlich?Quel moteur de recherche emploies-tu d'ordinaire ?
Source : Tatoeba