werden

IrrégulierAuxiliaire : sein

devenir

Conjugaison

Indikativ

Präsens
1. P. Sg. ich werde
2. P. Sg. du wirst
3. P. Sg. er wird
  sie wird
  es wird
1. P. Pl. wir werden
2. P. Pl. ihr werdet
3. P. Pl. sie werden
Präteritum
1. P. Sg. ich wurde
2. P. Sg. du wurdest
3. P. Sg. er wurde
  sie wurde
  es wurde
1. P. Pl. wir wurden
2. P. Pl. ihr wurdet
3. P. Pl. sie wurden
Perfekt
1. P. Sg. ich bin geworden
2. P. Sg. du bist geworden
3. P. Sg. er ist geworden
  sie ist geworden
  es ist geworden
1. P. Pl. wir sind geworden
2. P. Pl. ihr seid geworden
3. P. Pl. sie sind geworden
Plusquamperfekt
1. P. Sg. ich war geworden
2. P. Sg. du warst geworden
3. P. Sg. er war geworden
  sie war geworden
  es war geworden
1. P. Pl. wir waren geworden
2. P. Pl. ihr wart geworden
3. P. Pl. sie waren geworden
Futur I
1. P. Sg. ich werde werden
2. P. Sg. du wirst werden
3. P. Sg. er wird werden
  sie wird werden
  es wird werden
1. P. Pl. wir werden werden
2. P. Pl. ihr werdet werden
3. P. Pl. sie werden werden
Futur II
1. P. Sg. ich werde geworden sein
2. P. Sg. du wirst geworden sein
3. P. Sg. er wird geworden sein
  sie wird geworden sein
  es wird geworden sein
1. P. Pl. wir werden geworden sein
2. P. Pl. ihr werdet geworden sein
3. P. Pl. sie werden geworden sein

Konjunktiv

Konjunktiv I
1. P. Sg. ich werde
2. P. Sg. du werdest
3. P. Sg. er werde
  sie werde
  es werde
1. P. Pl. wir werden
2. P. Pl. ihr werdet
3. P. Pl. sie werden
Konjunktiv II
1. P. Sg. ich würde
2. P. Sg. du würdest
3. P. Sg. er würde
  sie würde
  es würde
1. P. Pl. wir würden
2. P. Pl. ihr würdet
3. P. Pl. sie würden

Imperativ

2. P. Sg. werd
  werde
2. P. Pl. werdet

Partizip

Präsens
werdend
Perfekt
geworden

Verbes suivant le même modèle de conjugaison

Exemples

Die Schulden des Landes werden größer.La dette du pays s'accroît.
Du wirst die Stadt bald lieben.Tu aimeras bientôt cette ville.
Du wurdest blind.Tu devenais aveugle.
Ich werde aus ihm nicht schlau.Je n'arrive pas à le comprendre.
Ich würde die folgende Änderung vorschlagen.Je conseillerais le changement suivant.
Ich würde gern die Weihnachtsfotos sehen.Je jetterais bien un coup d'œil aux photos de Noël.
Ihr werdet das bereuen!Vous le regretterez !
Im Frühling werden die Tage länger.Les jours s'allongent au printemps.
Im Herbst werden die Blätter gelb.En automne, les feuilles deviennent jaunes.
Sie wurde bei der Nachricht blass.Elle pâlit à la nouvelle.
Sie würden das Geld nicht annehmen.Elles n'accepteraient pas l'argent.
Viele Läufer wurden in der Hitze bewusstlos.De nombreux coureurs perdirent connaissance dans la chaleur.
Wenn die Nacht zum Alptraum wird.Quand la nuit devient un cauchemar.
Werdet ihr langsam müde?Commencez-vous à être fatiguées ?
Würdest du bitte das Fenster schließen?Fermerais-tu la fenêtre, s'il te plait ?
Source : Tatoeba