zeigen

sich zeigen
RégulierAuxiliaire : haben

montrer, indiquer, désigner

Conjugaison

Indikativ

Präsens
1. P. Sg. ich zeige
2. P. Sg. du zeigst
3. P. Sg. er zeigt
  sie zeigt
  es zeigt
1. P. Pl. wir zeigen
2. P. Pl. ihr zeigt
3. P. Pl. sie zeigen
Präteritum
1. P. Sg. ich zeigte
2. P. Sg. du zeigtest
3. P. Sg. er zeigte
  sie zeigte
  es zeigte
1. P. Pl. wir zeigten
2. P. Pl. ihr zeigtet
3. P. Pl. sie zeigten
Perfekt
1. P. Sg. ich habe gezeigt
2. P. Sg. du hast gezeigt
3. P. Sg. er hat gezeigt
  sie hat gezeigt
  es hat gezeigt
1. P. Pl. wir haben gezeigt
2. P. Pl. ihr habt gezeigt
3. P. Pl. sie haben gezeigt
Plusquamperfekt
1. P. Sg. ich hatte gezeigt
2. P. Sg. du hattest gezeigt
3. P. Sg. er hatte gezeigt
  sie hatte gezeigt
  es hatte gezeigt
1. P. Pl. wir hatten gezeigt
2. P. Pl. ihr hattet gezeigt
3. P. Pl. sie hatten gezeigt
Futur I
1. P. Sg. ich werde zeigen
2. P. Sg. du wirst zeigen
3. P. Sg. er wird zeigen
  sie wird zeigen
  es wird zeigen
1. P. Pl. wir werden zeigen
2. P. Pl. ihr werdet zeigen
3. P. Pl. sie werden zeigen
Futur II
1. P. Sg. ich werde gezeigt haben
2. P. Sg. du wirst gezeigt haben
3. P. Sg. er wird gezeigt haben
  sie wird gezeigt haben
  es wird gezeigt haben
1. P. Pl. wir werden gezeigt haben
2. P. Pl. ihr werdet gezeigt haben
3. P. Pl. sie werden gezeigt haben

Konjunktiv

Konjunktiv I
1. P. Sg. ich zeige
2. P. Sg. du zeigest
3. P. Sg. er zeige
  sie zeige
  es zeige
1. P. Pl. wir zeigen
2. P. Pl. ihr zeiget
3. P. Pl. sie zeigen
Konjunktiv II
1. P. Sg. ich zeigte
2. P. Sg. du zeigtest
3. P. Sg. er zeigte
  sie zeigte
  es zeigte
1. P. Pl. wir zeigten
2. P. Pl. ihr zeigtet
3. P. Pl. sie zeigten

Imperativ

2. P. Sg. zeig
  zeige
2. P. Pl. zeigt

Partizip

Präsens
zeigend
Perfekt
gezeigt

Verbes suivant le même modèle de conjugaison

Synonymes (zeigen/sich zeigen)

Source : OpenThesaurus

Exemples

Der Lehrer zeigte auf die Tafel.Le professeur a indiqué le tableau.
Dieser Junge hat keine Angst gezeigt.Ce garçon n'a montré aucune peur.
Er zeigt seinem Vater seine Wohnung.Il montre son appartement à son père.
Hat er Ihnen das Foto gezeigt?Vous a-t-il montré la photo ?
Ich habe ihm ein Exemplar des Lehrbuchs gezeigt.Je lui ai montré un exemplaire du manuel.
Ich zeige ihnen nicht den Weg.Je ne leur montre pas le chemin.
Ich zeige meine Gefühle für gewöhnlich nicht.Je n'ai pas l'habitude de montrer mes sentiments.
Sie hat ihm das Foto gezeigt.Elle lui a montré la photo.
Sie sollten das einem Arzt zeigen.Vous devriez faire voir ça à un médecin.
Sie zeigte keine Spur von Reue.Elle ne montrait aucune trace de regret.
Sie zeigten die Szene in Zeitlupe.Ils montrèrent la scène au ralenti.
Tom zeigte ihr den Brief des Weihnachtsmanns.Tom lui a montré la lettre du père Noël.
Tom zeigt seinem Bruder seinen Fotoapparat.Tom montre son appareil photographique à son frère.
Wir haben Mama den ganzen Nachmittag unsere Urlaubsbilder gezeigt.On a montré à maman nos photos de vacances tout l'après-midi.
Zeig es ihm!Montre-le-lui !
Source : Tatoeba