Tableaux de conjugaison des verbes italiens

Conjugue plus de 10 000 verbes italiens et obtiens des informations utiles (synonymes, exemples, etc.)

Recherche...

l'infinitif d'un verbe que tu veux conjuguer.
une forme verbale conjuguée.

Verbes souvent recherchés

dare

→ darsi 1^er groupe Auxiliaire : avere

Conjugaison

presente

1^a p. sg. io do

2^a p. sg. tu dai

3^a p. sg. lui dà

lei dà

1^a p. pl. noi diamo

2^a p. pl. voi date

3^a p. pl. loro danno

imperfetto

1^a p. sg. io davo

2^a p. sg. tu davi

3^a p. sg. lui dava

lei dava

1^a p. pl. noi davamo

2^a p. pl. voi davate

3^a p. pl. loro davano

passato remoto

1^a p. sg. io detti

io diedi

2^a p. sg. tu desti

3^a p. sg. lui dette

lui diede

lei dette

lei diede

1^a p. pl. noi demmo

2^a p. pl. voi deste

3^a p. pl. loro dettero

loro diedero

futuro

1^a p. sg. io darò

2^a p. sg. tu darai

3^a p. sg. lui darà

lei darà

1^a p. pl. noi daremo

2^a p. pl. voi darete

3^a p. pl. loro daranno

passato prossimo

1^a p. sg. io ho dato

2^a p. sg. tu hai dato

3^a p. sg. lui ha dato

lei ha dato

1^a p. pl. noi abbiamo dato

2^a p. pl. voi avete dato

3^a p. pl. loro hanno dato

trapassato prossimo

1^a p. sg. io avevo dato

2^a p. sg. tu avevi dato

3^a p. sg. lui aveva dato

lei aveva dato

1^a p. pl. noi avevamo dato

2^a p. pl. voi avevate dato

3^a p. pl. loro avevano dato

trapassato remoto

1^a p. sg. io ebbi dato

2^a p. sg. tu avesti dato

3^a p. sg. lui ebbe dato

lei ebbe dato

1^a p. pl. noi avemmo dato

2^a p. pl. voi aveste dato

3^a p. pl. loro ebbero dato

futuro anteriore

1^a p. sg. io avrò dato

2^a p. sg. tu avrai dato

3^a p. sg. lui avrà dato

lei avrà dato

1^a p. pl. noi avremo dato

2^a p. pl. voi avrete dato

3^a p. pl. loro avranno dato

congiuntivo presente

1^a p. sg. io dia

2^a p. sg. tu dia

3^a p. sg. lui dia

lei dia

1^a p. pl. noi diamo

2^a p. pl. voi diate

3^a p. pl. loro diano

congiuntivo imperfetto

1^a p. sg. io dessi

2^a p. sg. tu dessi

3^a p. sg. lui desse

lei desse

1^a p. pl. noi dessimo

2^a p. pl. voi deste

3^a p. pl. loro dessero

condizionale presente

1^a p. sg. io darei

2^a p. sg. tu daresti

3^a p. sg. lui darebbe

lei darebbe

1^a p. pl. noi daremmo

2^a p. pl. voi dareste

3^a p. pl. loro darebbero

condizionale passato

1^a p. sg. io avrei dato

2^a p. sg. tu avresti dato

3^a p. sg. lui avrebbe dato

lei avrebbe dato

1^a p. pl. noi avremmo dato

2^a p. pl. voi avreste dato

3^a p. pl. loro avrebbero dato

imperativo

2^a p. sg. da'

dai

dà

3^a p. sg. dia

1^a p. pl. diamo

2^a p. pl. date

3^a p. pl. diano

participio presente

dante

participio passato

dato

gerundio

dando

Synonymes (dare/darsi)

dedicarsi, impegnarsi

Source : LibreOffice

Exemples

Amor dà per mercede gelosia e rotta fede.	Il n'y a point d'amours sans jalousie.
Darò un'occhiata alle sue frasi.	Je vais jeter un coup-d'œil sur ses phrases.
Gli dia il beneficio del dubbio.	Accordez-lui le bénéfice du doute.
Il caffè dà dell'energia!	Le café te procure de l'énergie !
Io do a Marc il quaderno.	Je donne à Marc le cahier.
Io do la mela a John.	Je donne la pomme à John.
Io glielo darò domani.	Je le lui donnerai demain.
Io non li do.	Je ne les donne pas.
L'anonimato dà un'impressione di clandestinità.	L'anonymat donne une impression de clandestinité.
Le diedi un fumetto da leggere.	Je lui donnai une bande dessinée à lire.
Lei dà una festa questa sera.	Elle donne une fête, ce soir.
Lui diede del latte al gatto.	Il donna du lait au chat.
Me lo dia.	Donnez-le-moi.
Tu davi ragione a Tom.	Tu donnais raison à Tom.
Voi darete loro dei consigli.	Vous leur donnerez des conseils.

Source : Tatoeba