sembrare

1er groupeAuxiliaire : essere

Conjugaison

Indicativo

presente
1a p. sg. io sembro
2a p. sg. tu sembri
3a p. sg. lui sembra
  lei sembra
1a p. pl. noi sembriamo
2a p. pl. voi sembrate
3a p. pl. loro sembrano
imperfetto
1a p. sg. io sembravo
2a p. sg. tu sembravi
3a p. sg. lui sembrava
  lei sembrava
1a p. pl. noi sembravamo
2a p. pl. voi sembravate
3a p. pl. loro sembravano
passato remoto
1a p. sg. io sembrai
2a p. sg. tu sembrasti
3a p. sg. lui sembrò
  lei sembrò
1a p. pl. noi sembrammo
2a p. pl. voi sembraste
3a p. pl. loro sembrarono
futuro
1a p. sg. io sembrerò
2a p. sg. tu sembrerai
3a p. sg. lui sembrerà
  lei sembrerà
1a p. pl. noi sembreremo
2a p. pl. voi sembrerete
3a p. pl. loro sembreranno
passato prossimo
1a p. sg. io sono sembrato / sembrata
2a p. sg. tu sei sembrato / sembrata
3a p. sg. lui è sembrato
  lei è sembrata
1a p. pl. noi siamo sembrati / sembrate
2a p. pl. voi siete sembrati / sembrate
3a p. pl. loro sono sembrati / sembrate
trapassato prossimo
1a p. sg. io ero sembrato / sembrata
2a p. sg. tu eri sembrato / sembrata
3a p. sg. lui era sembrato
  lei era sembrata
1a p. pl. noi eravamo sembrati / sembrate
2a p. pl. voi eravate sembrati / sembrate
3a p. pl. loro erano sembrati / sembrate
trapassato remoto
1a p. sg. io fui sembrato / sembrata
2a p. sg. tu fosti sembrato / sembrata
3a p. sg. lui fu sembrato
  lei fu sembrata
1a p. pl. noi fummo sembrati / sembrate
2a p. pl. voi foste sembrati / sembrate
3a p. pl. loro furono sembrati / sembrate
futuro anteriore
1a p. sg. io sarò sembrato / sembrata
2a p. sg. tu sarai sembrato / sembrata
3a p. sg. lui sarà sembrato
  lei sarà sembrata
1a p. pl. noi saremo sembrati / sembrate
2a p. pl. voi sarete sembrati / sembrate
3a p. pl. loro saranno sembrati / sembrate

Congiuntivo

presente
1a p. sg. io sembri
2a p. sg. tu sembri
3a p. sg. lui sembri
  lei sembri
1a p. pl. noi sembriamo
2a p. pl. voi sembriate
3a p. pl. loro sembrino
imperfetto
1a p. sg. io sembrassi
2a p. sg. tu sembrassi
3a p. sg. lui sembrasse
  lei sembrasse
1a p. pl. noi sembrassimo
2a p. pl. voi sembraste
3a p. pl. loro sembrassero

Condizionale

presente
1a p. sg. io sembrerei
2a p. sg. tu sembreresti
3a p. sg. lui sembrerebbe
  lei sembrerebbe
1a p. pl. noi sembreremmo
2a p. pl. voi sembrereste
3a p. pl. loro sembrerebbero
passato
1a p. sg. io sarei sembrato / sembrata
2a p. sg. tu saresti sembrato / sembrata
3a p. sg. lui sarebbe sembrato
  lei sarebbe sembrata
1a p. pl. noi saremmo sembrati / sembrate
2a p. pl. voi sareste sembrati / sembrate
3a p. pl. loro sarebbero sembrati / sembrate

Imperativo

2a p. sg. sembra
3a p. sg. sembri
1a p. pl. sembriamo
2a p. pl. sembrate
3a p. pl. sembrino

Participio

presente
sembrante
passato
sembrato

gerundio
sembrando

Verbes suivant le même modèle de conjugaison

Synonymes

Source : LibreOffice

Exemples

È molto più intelligente di quanto sembri.Elle est plus intelligente qu'elle n'en a l'air.
Il programma TV sembrava molto interessante.Le programme télé semblait vraiment intéressant.
Io sembro davvero così triste?Ai-je vraiment l'air si triste ?
La casa sembrerà vuota senza di te.La maison va sembler vide sans toi.
Loro sembravano molto felici.Ils semblent très heureux.
Loro sembravano tristi.Elles avaient l'air tristes.
Noi sembravamo brutte.Nous paraissions laides.
Noi sembravamo brutti.Nous paraissions laids.
Sembra che la storia sia vera.Il semble que l'histoire soit vraie.
Sembra che siamo sulla stessa barca.Il semble que nous soyons dans le même bateau.
Sembravano tutti occupati.Ils semblaient tous occupés.
Sembravo un vecchio paesano.J'ai l'air d'un vieux paysan.
Sembrerebbe che i bikini siano di moda quest'anno.Il semblerait que les bikinis soient à la mode cette année.
Voi sembravate brutte.Vous paraissiez laides.
Voi sembravate brutti.Vous paraissiez laids.
Source : Tatoeba