tenere

tenersi
2e groupeAuxiliaire : avere

Conjugaison

Indicativo

presente
1a p. sg. io tengo
2a p. sg. tu tieni
3a p. sg. lui tiene
  lei tiene
1a p. pl. noi teniamo
2a p. pl. voi tenete
3a p. pl. loro tengono
imperfetto
1a p. sg. io tenevo
2a p. sg. tu tenevi
3a p. sg. lui teneva
  lei teneva
1a p. pl. noi tenevamo
2a p. pl. voi tenevate
3a p. pl. loro tenevano
passato remoto
1a p. sg. io tenni
  io tenei
  io tenetti
2a p. sg. tu tenesti
3a p. sg. lui tenne
  lei tenne
1a p. pl. noi tenemmo
2a p. pl. voi teneste
3a p. pl. loro tennero
futuro
1a p. sg. io terrò
2a p. sg. tu terrai
3a p. sg. lui terrà
  lei terrà
1a p. pl. noi terremo
2a p. pl. voi terrete
3a p. pl. loro terranno
passato prossimo
1a p. sg. io ho tenuto
2a p. sg. tu hai tenuto
3a p. sg. lui ha tenuto
  lei ha tenuto
1a p. pl. noi abbiamo tenuto
2a p. pl. voi avete tenuto
3a p. pl. loro hanno tenuto
trapassato prossimo
1a p. sg. io avevo tenuto
2a p. sg. tu avevi tenuto
3a p. sg. lui aveva tenuto
  lei aveva tenuto
1a p. pl. noi avevamo tenuto
2a p. pl. voi avevate tenuto
3a p. pl. loro avevano tenuto
trapassato remoto
1a p. sg. io ebbi tenuto
2a p. sg. tu avesti tenuto
3a p. sg. lui ebbe tenuto
  lei ebbe tenuto
1a p. pl. noi avemmo tenuto
2a p. pl. voi aveste tenuto
3a p. pl. loro ebbero tenuto
futuro anteriore
1a p. sg. io avrò tenuto
2a p. sg. tu avrai tenuto
3a p. sg. lui avrà tenuto
  lei avrà tenuto
1a p. pl. noi avremo tenuto
2a p. pl. voi avrete tenuto
3a p. pl. loro avranno tenuto

Congiuntivo

presente
1a p. sg. io tenga
2a p. sg. tu tenga
3a p. sg. lui tenga
  lei tenga
1a p. pl. noi teniamo
2a p. pl. voi teniate
3a p. pl. loro tengano
imperfetto
1a p. sg. io tenessi
2a p. sg. tu tenessi
3a p. sg. lui tenesse
  lei tenesse
1a p. pl. noi tenessimo
2a p. pl. voi teneste
3a p. pl. loro tenessero

Condizionale

presente
1a p. sg. io terrei
2a p. sg. tu terresti
3a p. sg. lui terrebbe
  lei terrebbe
1a p. pl. noi terremmo
2a p. pl. voi terreste
3a p. pl. loro terrebbero
passato
1a p. sg. io avrei tenuto
2a p. sg. tu avresti tenuto
3a p. sg. lui avrebbe tenuto
  lei avrebbe tenuto
1a p. pl. noi avremmo tenuto
2a p. pl. voi avreste tenuto
3a p. pl. loro avrebbero tenuto

Imperativo

2a p. sg. tieni
3a p. sg. tenga
1a p. pl. teniamo
2a p. pl. tenete
3a p. pl. tengano

Participio

presente
tenente
passato
tenuto

gerundio
tenendo

Verbes suivant le même modèle de conjugaison

Synonymes (tenere/tenersi)

Source : LibreOffice

Exemples

La polizia l'ha tenuto in custodia.La police l'a détenu.
Lei teneva in mano un fiore.Elle tenait une fleur à la main.
Lei tiene un diario dei sogni?Tenez-vous un journal de rêves ?
Lo teneva in braccio.Il le tenait dans ses bras.
Ma chi terrà i bambini?Mais qui va garder les enfants ?
Per favore tieni ferma la scala.Tiens fermement l'échelle, s'il te plaît !
Quanti litri d'acqua tiene questa piscina?Combien de litres d'eau contient cette piscine ?
Questa sera Marie terrà una conferenza.Ce soir, Marie va donner une conférence.
Tenete a mente queste regole.Gardez ces règles en tête.
Tenete conto dell'opinione pubblica.Tenez compte de l'opinion publique.
Tenete gli occhi sulla strada.Gardez les yeux sur la route !
Tenga le mani pulite.Gardez les mains propres.
Teniamo la cosa fra di noi.Gardons cette question entre nous.
Tieni le mani pulite.Garde les mains propres.
Tieni le tue frasi per te stesso.Garde tes phrases pour toi-même.
Source : Tatoeba