uscire

3e groupeAuxiliaire : essere

Conjugaison

Indicativo

presente
1a p. sg. io esco
2a p. sg. tu esci
3a p. sg. lui esce
  lei esce
1a p. pl. noi usciamo
2a p. pl. voi uscite
3a p. pl. loro escono
imperfetto
1a p. sg. io uscivo
2a p. sg. tu uscivi
3a p. sg. lui usciva
  lei usciva
1a p. pl. noi uscivamo
2a p. pl. voi uscivate
3a p. pl. loro uscivano
passato remoto
1a p. sg. io uscii
2a p. sg. tu uscisti
3a p. sg. lui uscì
  lei uscì
1a p. pl. noi uscimmo
2a p. pl. voi usciste
3a p. pl. loro uscirono
futuro
1a p. sg. io uscirò
2a p. sg. tu uscirai
3a p. sg. lui uscirà
  lei uscirà
1a p. pl. noi usciremo
2a p. pl. voi uscirete
3a p. pl. loro usciranno
passato prossimo
1a p. sg. io sono uscito / uscita
2a p. sg. tu sei uscito / uscita
3a p. sg. lui è uscito
  lei è uscita
1a p. pl. noi siamo usciti / uscite
2a p. pl. voi siete usciti / uscite
3a p. pl. loro sono usciti / uscite
trapassato prossimo
1a p. sg. io ero uscito / uscita
2a p. sg. tu eri uscito / uscita
3a p. sg. lui era uscito
  lei era uscita
1a p. pl. noi eravamo usciti / uscite
2a p. pl. voi eravate usciti / uscite
3a p. pl. loro erano usciti / uscite
trapassato remoto
1a p. sg. io fui uscito / uscita
2a p. sg. tu fosti uscito / uscita
3a p. sg. lui fu uscito
  lei fu uscita
1a p. pl. noi fummo usciti / uscite
2a p. pl. voi foste usciti / uscite
3a p. pl. loro furono usciti / uscite
futuro anteriore
1a p. sg. io sarò uscito / uscita
2a p. sg. tu sarai uscito / uscita
3a p. sg. lui sarà uscito
  lei sarà uscita
1a p. pl. noi saremo usciti / uscite
2a p. pl. voi sarete usciti / uscite
3a p. pl. loro saranno usciti / uscite

Congiuntivo

presente
1a p. sg. io esca
2a p. sg. tu esca
3a p. sg. lui esca
  lei esca
1a p. pl. noi usciamo
2a p. pl. voi usciate
3a p. pl. loro escano
imperfetto
1a p. sg. io uscissi
2a p. sg. tu uscissi
3a p. sg. lui uscisse
  lei uscisse
1a p. pl. noi uscissimo
2a p. pl. voi usciste
3a p. pl. loro uscissero

Condizionale

presente
1a p. sg. io uscirei
2a p. sg. tu usciresti
3a p. sg. lui uscirebbe
  lei uscirebbe
1a p. pl. noi usciremmo
2a p. pl. voi uscireste
3a p. pl. loro uscirebbero
passato
1a p. sg. io sarei uscito / uscita
2a p. sg. tu saresti uscito / uscita
3a p. sg. lui sarebbe uscito
  lei sarebbe uscita
1a p. pl. noi saremmo usciti / uscite
2a p. pl. voi sareste usciti / uscite
3a p. pl. loro sarebbero usciti / uscite

Imperativo

2a p. sg. esci
3a p. sg. esca
1a p. pl. usciamo
2a p. pl. uscite
3a p. pl. escano

Participio

presente
uscente
passato
uscito

gerundio
uscendo

Verbes suivant le même modèle de conjugaison

Synonymes

Source : LibreOffice

Exemples

Del fumo usciva dal camino.De la fumée sortait de la cheminée.
Il gatto è uscito dal cesto.Le chat est sorti du panier.
Io uscivo.Je sortais.
Le api usciranno quando farà bello.Les abeilles sortiront quand il fera beau.
Loro uscirono.Elles sortaient.
Lui è uscito sotto la pioggia.Il est sorti sous la pluie.
Noi usciremo domani?Sortirons-nous demain ?
Noi usciremo questo pomeriggio.Nous allons sortir cet après-midi.
Noi uscivamo.Nous sortions.
Non hai fatto caso al fatto che uscivamo dalla stanza?Tu n'as pas remarqué que nous sortions de la pièce ?
Tu uscivi.Tu sortais.
Usciamo assieme?Sortons-nous ensemble ?
Usciranno dalla lezione fra quaranta minuti.Ils vont sortir de classe dans quarante minutes.
Usciranno domani?Sortiront-elles demain ?
Uscirete domani?Sortirez-vous demain ?
Source : Tatoeba