dürfen

IrregolareAusiliare: haben

Coniugazione

Indikativ

Präsens
1. P. Sg. ich darf
2. P. Sg. du darfst
3. P. Sg. er darf
  sie darf
  es darf
1. P. Pl. wir dürfen
2. P. Pl. ihr dürft
3. P. Pl. sie dürfen
Präteritum
1. P. Sg. ich durfte
2. P. Sg. du durftest
3. P. Sg. er durfte
  sie durfte
  es durfte
1. P. Pl. wir durften
2. P. Pl. ihr durftet
3. P. Pl. sie durften
Perfekt
1. P. Sg. ich habe gedurft
  ich habe dürfen
2. P. Sg. du hast gedurft
  du hast dürfen
3. P. Sg. er hat gedurft
  er hat dürfen
  sie hat gedurft
  sie hat dürfen
  es hat gedurft
  es hat dürfen
1. P. Pl. wir haben gedurft
  wir haben dürfen
2. P. Pl. ihr habt gedurft
  ihr habt dürfen
3. P. Pl. sie haben gedurft
  sie haben dürfen
Plusquamperfekt
1. P. Sg. ich hatte gedurft
  ich hatte dürfen
2. P. Sg. du hattest gedurft
  du hattest dürfen
3. P. Sg. er hatte gedurft
  er hatte dürfen
  sie hatte gedurft
  sie hatte dürfen
  es hatte gedurft
  es hatte dürfen
1. P. Pl. wir hatten gedurft
  wir hatten dürfen
2. P. Pl. ihr hattet gedurft
  ihr hattet dürfen
3. P. Pl. sie hatten gedurft
  sie hatten dürfen
Futur I
1. P. Sg. ich werde dürfen
2. P. Sg. du wirst dürfen
3. P. Sg. er wird dürfen
  sie wird dürfen
  es wird dürfen
1. P. Pl. wir werden dürfen
2. P. Pl. ihr werdet dürfen
3. P. Pl. sie werden dürfen
Futur II
1. P. Sg. ich werde gedurft haben
2. P. Sg. du wirst gedurft haben
3. P. Sg. er wird gedurft haben
  sie wird gedurft haben
  es wird gedurft haben
1. P. Pl. wir werden gedurft haben
2. P. Pl. ihr werdet gedurft haben
3. P. Pl. sie werden gedurft haben

Konjunktiv

Konjunktiv I
1. P. Sg. ich dürfe
2. P. Sg. du dürfest
3. P. Sg. er dürfe
  sie dürfe
  es dürfe
1. P. Pl. wir dürfen
2. P. Pl. ihr dürfet
3. P. Pl. sie dürfen
Konjunktiv II
1. P. Sg. ich dürfte
2. P. Sg. du dürftest
3. P. Sg. er dürfte
  sie dürfte
  es dürfte
1. P. Pl. wir dürften
2. P. Pl. ihr dürftet
3. P. Pl. sie dürften

Imperativ

2. P. Sg.
2. P. Pl.

Partizip

Präsens
dürfend
Perfekt
gedurft

Sinonimi

Fonte: OpenThesaurus

Frasi di esempio

Darf ich den Apfel essen?Posso mangiare questa mela?
Das dürfte jedem klar sein.Questo dovrebbe essere chiaro a tutti.
Dieser neue Markt dürfte der gesamten Industrie Auftrieb geben.Questo nuovo mercato potrebbe migliorare l'intera industria.
Er durfte nicht schweigen.Non gli era permesso di rimanere in silenzio.
In diesem Zimmer darf man rauchen.In questa stanza è consentito fumare.
Personen unter 18 Jahren dürfen noch nicht heiraten.Le persone al di sotto dei 18 anni non possono sposarsi.
Sie dürften das hinkriegen.Potrà farlo.
Vor allem dürfen wir nicht egoistisch sein.Soprattutto, non dovremmo essere egoisti.
Wir dürfen diesen Leuten keine Macht lassen.Dobbiamo lasciare questa gente senza potere.
Wir dürfen hier nicht schwimmen.Non ci è permesso nuotare qua.
Wir dürfen nie die Durchführbarkeit der Vorschriften aus dem Auge verlieren.Non possiamo mai perdere di vista l'attuabilità del regolamento.
Fonte: Tatoeba