heißen

IrregolareAusiliare: haben

Coniugazione

Indikativ

Präsens
1. P. Sg. ich heiße
2. P. Sg. du heißt
3. P. Sg. er heißt
  sie heißt
  es heißt
1. P. Pl. wir heißen
2. P. Pl. ihr heißt
3. P. Pl. sie heißen
Präteritum
1. P. Sg. ich hieß
2. P. Sg. du hießest
  du hießt
3. P. Sg. er hieß
  sie hieß
  es hieß
1. P. Pl. wir hießen
2. P. Pl. ihr hießt
3. P. Pl. sie hießen
Perfekt
1. P. Sg. ich habe geheißen
2. P. Sg. du hast geheißen
3. P. Sg. er hat geheißen
  sie hat geheißen
  es hat geheißen
1. P. Pl. wir haben geheißen
2. P. Pl. ihr habt geheißen
3. P. Pl. sie haben geheißen
Plusquamperfekt
1. P. Sg. ich hatte geheißen
2. P. Sg. du hattest geheißen
3. P. Sg. er hatte geheißen
  sie hatte geheißen
  es hatte geheißen
1. P. Pl. wir hatten geheißen
2. P. Pl. ihr hattet geheißen
3. P. Pl. sie hatten geheißen
Futur I
1. P. Sg. ich werde heißen
2. P. Sg. du wirst heißen
3. P. Sg. er wird heißen
  sie wird heißen
  es wird heißen
1. P. Pl. wir werden heißen
2. P. Pl. ihr werdet heißen
3. P. Pl. sie werden heißen
Futur II
1. P. Sg. ich werde geheißen haben
2. P. Sg. du wirst geheißen haben
3. P. Sg. er wird geheißen haben
  sie wird geheißen haben
  es wird geheißen haben
1. P. Pl. wir werden geheißen haben
2. P. Pl. ihr werdet geheißen haben
3. P. Pl. sie werden geheißen haben

Konjunktiv

Konjunktiv I
1. P. Sg. ich heiße
2. P. Sg. du heißest
3. P. Sg. er heiße
  sie heiße
  es heiße
1. P. Pl. wir heißen
2. P. Pl. ihr heißet
3. P. Pl. sie heißen
Konjunktiv II
1. P. Sg. ich hieße
2. P. Sg. du hießest
3. P. Sg. er hieße
  sie hieße
  es hieße
1. P. Pl. wir hießen
2. P. Pl. ihr hießet
3. P. Pl. sie hießen

Imperativ

2. P. Sg. heiß
  heiße
2. P. Pl. heißt

Partizip

Präsens
heißend
Perfekt
geheißen

Verbi che seguono lo stesso modello di coniugazione

Sinonimi

Fonte: OpenThesaurus

Frasi di esempio

Armenien heißt "Hayastan" auf Armenisch.L'Armenia si chiama "Hayastan" in armeno.
Der Glockenturm der Kathedrale von Sevilla heißt La Giralda.Il campanile della cattedrale di Siviglia si chiama La Giralda.
Frankreich heißt auf Französisch „France“.La Francia si chiama "France" in francese.
Ihr Sohn heißt John.Il loro figlio si chiama John.
Mein deutscher Freund heißt Hans.Il nome del mio amico tedesco è Hans.
Schweden heißt auf Schwedisch "Sverige".La Svezia si chiama "Sverige" in svedese.
Sie hieß Linda und war ein Jahr jünger als Tony.Il suo nome era Linda ed era un anno più giovane di Tony.
"Tatoeba" heißt "zum Beispiel" auf Japanisch."Tatoeba" in giapponese significa "per esempio".
Fonte: Tatoeba