porter

se porter
1o gruppoAusiliare: avoir

Coniugazione

Indicatif

présent
1re p. sg. je porte
2e p. sg. tu portes
3e p. sg. il porte
  elle porte
  on porte
1re p. pl. nous portons
2e p. pl. vous portez
3e p. pl. ils portent
  elles portent
imparfait
1re p. sg. je portais
2e p. sg. tu portais
3e p. sg. il portait
  elle portait
  on portait
1re p. pl. nous portions
2e p. pl. vous portiez
3e p. pl. ils portaient
  elles portaient
passé simple
1re p. sg. je portai
2e p. sg. tu portas
3e p. sg. il porta
  elle porta
  on porta
1re p. pl. nous portâmes
2e p. pl. vous portâtes
3e p. pl. ils portèrent
  elles portèrent
futur simple
1re p. sg. je porterai
2e p. sg. tu porteras
3e p. sg. il portera
  elle portera
  on portera
1re p. pl. nous porterons
2e p. pl. vous porterez
3e p. pl. ils porteront
  elles porteront
passé composé
1re p. sg. j'ai porté
2e p. sg. tu as porté
3e p. sg. il a porté
  elle a porté
  on a porté
1re p. pl. nous avons porté
2e p. pl. vous avez porté
3e p. pl. ils ont porté
  elles ont porté
plus-que-parfait
1re p. sg. j'avais porté
2e p. sg. tu avais porté
3e p. sg. il avait porté
  elle avait porté
  on avait porté
1re p. pl. nous avions porté
2e p. pl. vous aviez porté
3e p. pl. ils avaient porté
  elles avaient porté
futur proche
1re p. sg. je vais porter
2e p. sg. tu vas porter
3e p. sg. il va porter
  elle va porter
  on va porter
1re p. pl. nous allons porter
2e p. pl. vous allez porter
3e p. pl. ils vont porter
  elles vont porter
futur antérieur
1re p. sg. j'aurai porté
2e p. sg. tu auras porté
3e p. sg. il aura porté
  elle aura porté
  on aura porté
1re p. pl. nous aurons porté
2e p. pl. vous aurez porté
3e p. pl. ils auront porté
  elles auront porté

Subjonctif

présent
1re p. sg. je porte
2e p. sg. tu portes
3e p. sg. il porte
  elle porte
  on porte
1re p. pl. nous portions
2e p. pl. vous portiez
3e p. pl. ils portent
  elles portent
imparfait
1re p. sg. je portasse
2e p. sg. tu portasses
3e p. sg. il portât
  elle portât
  on portât
1re p. pl. nous portassions
2e p. pl. vous portassiez
3e p. pl. ils portassent
  elles portassent

Conditionnel

présent
1re p. sg. je porterais
2e p. sg. tu porterais
3e p. sg. il porterait
  elle porterait
  on porterait
1re p. pl. nous porterions
2e p. pl. vous porteriez
3e p. pl. ils porteraient
  elles porteraient
passé
1re p. sg. j'aurais porté
2e p. sg. tu aurais porté
3e p. sg. il aurait porté
  elle aurait porté
  on aurait porté
1re p. pl. nous aurions porté
2e p. pl. vous auriez porté
3e p. pl. ils auraient porté
  elles auraient porté

Impératif

présent
2e p. sg. porte
1re p. pl. portons
2e p. pl. portez

Participe

présent
portant
passé
porté

Verbi che seguono lo stesso modello di coniugazione

Sinonimi (porter/se porter)

Fonte: Dicollecte

Frasi di esempio

Elle portait des énormes bottes jaunes.Indossava degli enormi stivali gialli.
Elle porte des bigoudis la nuit.La notte porta dei bigodini.
Il a porté plainte.Lui ha fatto causa.
Il portait une cravate de clown.Lui indossava una cravatta da clown.
Il porta la main à son front.Si portò la mano alla fronte.
Il porta plainte.Lui fece causa.
Je porterai plainte.Io farò causa.
Le roi porte toujours une couronne.Il re indossa sempre una corona.
Les hommes portent la moustache.Gli uomini portano i baffi.
Les pompiers portent un casque.I pompieri indossano un casco.
Merci d'avance pour toute la considération que vous porterez à notre requête.Grazie in anticipo per tutta l'attenzione che darete alla nostra richiesta.
Notre équipe portait des maillots rouges.La nostra squadra portava delle magliette rosse.
Nous portons tous un uniforme à l'école.Indossiamo tutti un'uniforme a scuola.
Portez des vêtements chauds.Indossate dei vestiti caldi.
Vous portez des boucles d'oreilles coûteuses.Sta indossando degli orecchini costosi.
Fonte: Tatoeba