rendre

se rendre
3o gruppoAusiliare: avoir

Coniugazione

Indicatif

présent
1re p. sg. je rends
2e p. sg. tu rends
3e p. sg. il rend
  elle rend
  on rend
1re p. pl. nous rendons
2e p. pl. vous rendez
3e p. pl. ils rendent
  elles rendent
imparfait
1re p. sg. je rendais
2e p. sg. tu rendais
3e p. sg. il rendait
  elle rendait
  on rendait
1re p. pl. nous rendions
2e p. pl. vous rendiez
3e p. pl. ils rendaient
  elles rendaient
passé simple
1re p. sg. je rendis
2e p. sg. tu rendis
3e p. sg. il rendit
  elle rendit
  on rendit
1re p. pl. nous rendîmes
2e p. pl. vous rendîtes
3e p. pl. ils rendirent
  elles rendirent
futur simple
1re p. sg. je rendrai
2e p. sg. tu rendras
3e p. sg. il rendra
  elle rendra
  on rendra
1re p. pl. nous rendrons
2e p. pl. vous rendrez
3e p. pl. ils rendront
  elles rendront
passé composé
1re p. sg. j'ai rendu
2e p. sg. tu as rendu
3e p. sg. il a rendu
  elle a rendu
  on a rendu
1re p. pl. nous avons rendu
2e p. pl. vous avez rendu
3e p. pl. ils ont rendu
  elles ont rendu
plus-que-parfait
1re p. sg. j'avais rendu
2e p. sg. tu avais rendu
3e p. sg. il avait rendu
  elle avait rendu
  on avait rendu
1re p. pl. nous avions rendu
2e p. pl. vous aviez rendu
3e p. pl. ils avaient rendu
  elles avaient rendu
futur proche
1re p. sg. je vais rendre
2e p. sg. tu vas rendre
3e p. sg. il va rendre
  elle va rendre
  on va rendre
1re p. pl. nous allons rendre
2e p. pl. vous allez rendre
3e p. pl. ils vont rendre
  elles vont rendre
futur antérieur
1re p. sg. j'aurai rendu
2e p. sg. tu auras rendu
3e p. sg. il aura rendu
  elle aura rendu
  on aura rendu
1re p. pl. nous aurons rendu
2e p. pl. vous aurez rendu
3e p. pl. ils auront rendu
  elles auront rendu

Subjonctif

présent
1re p. sg. je rende
2e p. sg. tu rendes
3e p. sg. il rende
  elle rende
  on rende
1re p. pl. nous rendions
2e p. pl. vous rendiez
3e p. pl. ils rendent
  elles rendent
imparfait
1re p. sg. je rendisse
2e p. sg. tu rendisses
3e p. sg. il rendît
  elle rendît
  on rendît
1re p. pl. nous rendissions
2e p. pl. vous rendissiez
3e p. pl. ils rendissent
  elles rendissent

Conditionnel

présent
1re p. sg. je rendrais
2e p. sg. tu rendrais
3e p. sg. il rendrait
  elle rendrait
  on rendrait
1re p. pl. nous rendrions
2e p. pl. vous rendriez
3e p. pl. ils rendraient
  elles rendraient
passé
1re p. sg. j'aurais rendu
2e p. sg. tu aurais rendu
3e p. sg. il aurait rendu
  elle aurait rendu
  on aurait rendu
1re p. pl. nous aurions rendu
2e p. pl. vous auriez rendu
3e p. pl. ils auraient rendu
  elles auraient rendu

Impératif

présent
2e p. sg. rends
1re p. pl. rendons
2e p. pl. rendez

Participe

présent
rendant
passé
rendu

Verbi che seguono lo stesso modello di coniugazione

Sinonimi (rendre/se rendre)

Fonte: Dicollecte

Frasi di esempio

Cette image rend mieux de loin.L'immagine rende meglio da lontano.
Cette photo ne lui rend pas justice.Questa foto non gli rende giustizia.
Il rendait visite à sa grand-mère.Lui fece visita a sua nonna.
Je lui ai rendu son livre.Gli ho restituito il suo libro.
Je ne leur rends pas visite.Io non le visito.
Je rends visite à mes grands-parents deux fois par semaine.Io faccio visita ai miei nonni due volte alla settimana.
Je rends visite à mon père deux fois par an.Faccio visita a mio padre due volte all'anno.
La musique rend notre vie heureuse.La musica rende felice la nostra vita.
La nouvelle l'a rendue triste.La notizia l'ha resa triste.
La pratique rend parfait.Sbagliando si impara.
Le français n'appartient pas à la France. Il appartient à tous ceux qui le rendent meilleur.Il francese non appartiene alla Francia. Appartiene a tutti quelli che lo migliorano.
Le moindre mot de critique la rend nerveuse.La minima parola di critica la rende nervosa.
Les ordinateurs rendent les gens stupides.I computer rendono le persone stupide.
Rendez-moi la télécommande de la télévision.Mi ridia il telecomando.
Vous rendiez visite à votre grand-mère.Lei fece visita a sua nonna.
Fonte: Tatoeba