tenir

se tenir
3o gruppoAusiliare: avoir

Coniugazione

Indicatif

présent
1re p. sg. je tiens
2e p. sg. tu tiens
3e p. sg. il tient
  elle tient
  on tient
1re p. pl. nous tenons
2e p. pl. vous tenez
3e p. pl. ils tiennent
  elles tiennent
imparfait
1re p. sg. je tenais
2e p. sg. tu tenais
3e p. sg. il tenait
  elle tenait
  on tenait
1re p. pl. nous tenions
2e p. pl. vous teniez
3e p. pl. ils tenaient
  elles tenaient
passé simple
1re p. sg. je tins
2e p. sg. tu tins
3e p. sg. il tint
  elle tint
  on tint
1re p. pl. nous tînmes
2e p. pl. vous tîntes
3e p. pl. ils tinrent
  elles tinrent
futur simple
1re p. sg. je tiendrai
2e p. sg. tu tiendras
3e p. sg. il tiendra
  elle tiendra
  on tiendra
1re p. pl. nous tiendrons
2e p. pl. vous tiendrez
3e p. pl. ils tiendront
  elles tiendront
passé composé
1re p. sg. j'ai tenu
2e p. sg. tu as tenu
3e p. sg. il a tenu
  elle a tenu
  on a tenu
1re p. pl. nous avons tenu
2e p. pl. vous avez tenu
3e p. pl. ils ont tenu
  elles ont tenu
plus-que-parfait
1re p. sg. j'avais tenu
2e p. sg. tu avais tenu
3e p. sg. il avait tenu
  elle avait tenu
  on avait tenu
1re p. pl. nous avions tenu
2e p. pl. vous aviez tenu
3e p. pl. ils avaient tenu
  elles avaient tenu
futur proche
also called futur composé
1re p. sg. je vais tenir
2e p. sg. tu vas tenir
3e p. sg. il va tenir
  elle va tenir
  on va tenir
1re p. pl. nous allons tenir
2e p. pl. vous allez tenir
3e p. pl. ils vont tenir
  elles vont tenir
futur antérieur
1re p. sg. j'aurai tenu
2e p. sg. tu auras tenu
3e p. sg. il aura tenu
  elle aura tenu
  on aura tenu
1re p. pl. nous aurons tenu
2e p. pl. vous aurez tenu
3e p. pl. ils auront tenu
  elles auront tenu

Subjonctif

présent
1re p. sg. je tienne
2e p. sg. tu tiennes
3e p. sg. il tienne
  elle tienne
  on tienne
1re p. pl. nous tenions
2e p. pl. vous teniez
3e p. pl. ils tiennent
  elles tiennent
imparfait
1re p. sg. je tinsse
2e p. sg. tu tinsses
3e p. sg. il tînt
  elle tînt
  on tînt
1re p. pl. nous tinssions
2e p. pl. vous tinssiez
3e p. pl. ils tinssent
  elles tinssent

Conditionnel

présent
1re p. sg. je tiendrais
2e p. sg. tu tiendrais
3e p. sg. il tiendrait
  elle tiendrait
  on tiendrait
1re p. pl. nous tiendrions
2e p. pl. vous tiendriez
3e p. pl. ils tiendraient
  elles tiendraient
passé
1re p. sg. j'aurais tenu
2e p. sg. tu aurais tenu
3e p. sg. il aurait tenu
  elle aurait tenu
  on aurait tenu
1re p. pl. nous aurions tenu
2e p. pl. vous auriez tenu
3e p. pl. ils auraient tenu
  elles auraient tenu

Impératif

présent
2e p. sg. tiens
1re p. pl. tenons
2e p. pl. tenez

Participe

présent
tenant
passé
tenu

Verbi che seguono lo stesso modello di coniugazione

Sinonimi (tenir/se tenir)

Fonte: Dicollecte

Frasi di esempio

Elle tenait une fleur à la main.Lei teneva in mano un fiore.
Il a tenu sa promesse.Lui ha mantenuto la sua promessa.
Il le tenait dans ses bras.Lo teneva in braccio.
Il tient toujours ses promesses.Lui mantiene sempre le sue promesse.
Il tient un journal en anglais.Lui tiene un diario in inglese.
Il tint sa promesse et aida ses frères.Lui mantenne la sua promessa e aiutò i suoi fratelli.
Je tenais compagnie à ma grand-mère.Facevo compagnia a mia nonna.
Le père tient ses enfants par la main.Il padre tiene i suoi bambini per mano.
Ma montre coûte moins que la tienne.Il mio orologio costa meno del tuo.
Ma voiture est beaucoup plus rapide que la tienne.La mia automobile è molto più rapida della tua.
Notre maison est la tienne.La nostra casa è la tua.
Quelle maison est en face de la tienne ?Di chi è la casa di fronte alla tua?
Tenez compte de l'opinion publique.Tenete conto dell'opinione pubblica.
Tom a tenu compte de mon avertissement.Tom fece attenzione al mio avvertimento.
Une pomme par jour tient le docteur au loin.Una mela al giorno toglie il medico di torno.
Fonte: Tatoeba